Добрый день, дорогие друзья.
Задумывались ли Вы, почему люди изучают иностранные языки на курсах годами, но так и не умеют на них говорить? Когда приходит время общаться с носителем языка, они его просто не понимают. Причина и решение этой проблемы подробно описаны в нашей статье.
Проблема курсов иностранных языков
Проблема заключается в недостатке языковой практики с носителями языка. Курсы ограничиваются некоторым временем занятий и домашней работой. А это задействует только логическое полушарие мозга. Вы работаете с сознательным, в то время как свой родной язык Вы выучили бессознательно. Дети не знают правил, но это им ничуть не мешает свободно общаться.
Пора задействовать правое полушарие мозга, которое отвечает за чувствительность. В изучении языков чувствительное полушарие мозга так же важно, как и логическое! Обычные курсы не дают Вам необходимой языковой практики. И они в этом не виноваты! Ведь, если Вам на каждом уроке включали бы фильм, Вы бы обязательно начали возмущаться, что фильм Вы и дома посмотреть можете. А им ведь тоже нужно как-то зарабатывать. Это и породило главное заблуждение относительно изучения иностранных языков.
Тем не менее, большинство мудрых преподавателей обязательно будут рекомендовать Вам начать смотреть иностранные (в нашем случае, польские) фильмы, читать польские книги и общаться на польском языке хотя бы дома с родственниками, если не онлайн.
Но чаще всего их дельные рекомендации воспринимаются как дополнительные, а не обязательные. К сожалению, благодаря этому, человек грамматически может закончить курс, но фактически, говорить он так и не научится. Это сравнительно езде на машине: человек, изучавший теорию, знает все правила дорожного движения, но сядь он за руль — сразу попадет в аварию.
Главное — языковая практика
Самое главное в иностранных языках — это языковая практика. Практика, практика и еще раз практика! Не важно, где и с кем Вы занимаетесь, и занимаетесь ли Вы вообще. Главное, чтобы Вы практиковались разговаривать на живом языке и слышать живой иностранный язык! Это относится ко всем иностранным языкам. Польский язык — не исключение!
Теперь, Вы имеете в руках ключ от проблемных дверей, преграждающих Вам путь к польскому языку. Воспользуетесь ли Вы им или посчитаете, что это была просто забавная информация, решать только Вам.
Хочу лишь сказать, что я сам натыкался на эти грабли и разбивал себе лоб. Поэтому, я знаю, о чем здесь пишу.
Следующее наше БЕСПЛАТНОЕ предложение только для тех, кто хочет изучать польский язык интересно, но самостоятельно.
Онлайн-курс польского языка по фильмам
Мы представляем Вам наш бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам.
Здесь нет строгих учителей. Вы не платите за уроки и проверку домашнего задания. Здесь Вы сам себе судья. Пинки под зад мы Вам давать не будем. Тем не менее, наш курс устроен особым образом: Вы получаете доступ к следующему уроку только после того, как сделаете домашнее задание по предыдущему.
Уроки состоят из небольших (1-3 минуты) смешных видео-отрывков польского кинематографа, текста по видео-отрывку, профессионального литературного перевода, мини-словаря с незнакомыми словами и дословным их переводом, аудио-рекордера и письменных заданий для тренировки навыков разговорной речи и правописания соответственно.
Подобный способ изучения иностранных языков активно практикуется спецслужбами. В развитых странах уже давно существуют курсы иностранных языков по фильмам. Только вот мы как всегда отстаем от жизни.
По результатам социологических опросов, по мнению учащихся, самой большой проблемой в изучении языков является отсутствие мотивации. Наш онлайн-курс, в отличии от конкурентов и традиционной системы образования, решает проблему мотивации на корню! Или Вы не любите смотреть хорошие фильмы? 🙂
Как известно, дети учатся через забавы. Давайте возьмем с них пример. Тем более, теперь Вы имеете все возможности для этого!
Совмещая наш бесплатный онлайн-курс по фильмам с изучением уроков на нашем сайте, Вы сможете выучить польский язык самостоятельно и увлекательно.
А впрочем, что я рассказываю, просто попробуйте, ведь мы это предоставляем БЕСПЛАТНО! И Вы увидите результат!
Вам должно это понравиться:
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Здравствуйте, не подскажите когда начнется курс, т.к. вы обещали сегодня, а его нет:(
Здравствуйте! Курс стартует регулярно.
Чтобы начать его прохождение, Вам необходимо на него подписаться через форму из 3х полей в этой статье.
Вы этого не сделали. Вы подписались только на рассылку лучших материалов сайта.
Подпишитесь и все придет 😉
Желаю успеха!
По-моему это лучший способ изучения языка, всем советую.
Замечательно,если Ваши курсы станут для меня стимулом,только не в современном понимании,в первозданном,то есть предметом,который заставит меня пошевелиться.Бываю достаточно часто в Польше,а по русскому"авось",мол,славяне,и так поймут-стыдно!Хочу научиться.Только не пойму,какую ссылку я должна получить в контакте,и куда её вставить.Помогите,пожалуйста.Мария
Здравствуйте, Мария!
Вам необходимо открыть указанную нашу запись в соц. сети Вконтакт и просто «поделится» ею (сделать «репост») на своей странице. Кнопочка «поделится» находится рядом с кнопкой «Мне нравится» (в виде сердечка).
В качестве ссылки, Вам нужно вставить ссылку на свою страницу вконтакте. Для этого перейдите на страницу своего профиля, нажав кнопку по ссылке «Моя страница» в ВК и скопируйте ссылку из адресной строки браузера.
Именно ее и нужно Вам вставить в нашу форму на этой странице.
Помогите! Очень хочу записаться на курс, а он начинается уже завтра! Пытаюсь зарегистрироваться, уже и. записью поделилась, но какая-то ошибка и служба поддержки как на зло не работает. Хочу успеть! Пожалуйста помогите.
Здравствуйте, Надежда! Курс пока что стартует регулярно, так что не волнуйтесь! Сообщите пожалуйста, что за ошибка у Вас возникает.
Как понять,что начался курс?
Надежда, Вы получите письмо на свой email-адрес с доступом к 1-ому уроку.
У меня нет акаунта в ВК , можна оставить ссылку на вас в ОК ?
Здравствуйте, Светлана!
Да, можно!
РАЗВОД! Никто ничего никуда не присылает!!!
Здравствуйте, Кристина!
Проверил Ваш email — подписки на него существует (т.е. даже попытки не было), поэтому Вы ничего и не получили.
Возможно Вы совершили опечатку при вводе email-адреса?
Жаль Вы не получите мой ответ, так как на ответ Вы тоже намеренно не подписались.
Здравствуйте,подписалась......а в ответ тишина.Не подскажете,как долго ждать.Спасибо.
Здравствуйте! Подписку подтвердили?
да.
Ольга, по нашим данным Вы уже получили 2 письма. Проверьте пожалуйста на наличие их в папке СПАМ.
Вы подписаны на серию, все должно быть в порядке.
Здравствуйте, очень хочется подписаться на курс, но у меня нет аккаунта вконтакте. Как быть, подскажите, пожалуйста?
Здравствуйте, Лилия! Вы можете оставить запись в любой другой социальной сети, где Вы есть и отправить в форму ссылку на нее 😉
Отличный способ изучения языка
у мене нема вк та од, є тільки фб)). як бути?
Татьяна, Вы можете вставить в форму ссылку на другую соц. сеть.
Отличный способ
Поделилась в контакте , где найти ссылку на свой профиль не знаю где . Не могу прислать вам . Что делать ?
Здравствуйте! Перейдите по ссылке «Моя страница», а потом скопируйте ссылку из адресной строки браузера.
Если я не зарегистрирована в соцсетях, как быть?
Здравствуйте, Виктория! Вы можете не заполнять это поле.
Хочу попробовать этот курс, но в социальных сетях только в Фейсбуке.
Здравствуйте, Сергей! Можете оставить запись там. Мы это учтем. 😉
Здравствуйте,Олег ! Нет кода на 2фильм,комент оставила к первому и ссылки привели к сообщению «Вы сделали запрос на получение новых комментариев к статье...»,как получить код?
Здравствуйте, Светлана!
Вам нужно выполнить задание. Пароль выдается во всплывающем окне сразу после оставления в комментариях выполненного задания. Попробуйте пожалуйста еще раз. Многие по инерции закрывают окно с паролем. А то что Вам пришло, это Вы подписались на комментарии к статье (по умолчанию — только на ответы).
Подскажите, пожалуйста, курс платный? Если да, то сколько он стоит. У вас написано что «условия участия» вы озвучите после подтверждения подписки и аккаунта в соц сетях — это немного тумано)
Здравствуйте, Надежда!
Курс абсолютно бесплатный. После подписки, мы озвучим инструкцию прохождения курса.
Спасибо за ответ. Я разместила ссылку у себя в ВК, но подписаться на курс не смогла. Сервис отвечает, что я уже подписана, хотя я подписалась только на комментарии. И информация по курсу на почту не пришла. Проверьте, пожалуйста. Это ссылка на пост в соцсети m.vk.com/wall7388913_110
Мне перестает нравится ситуация. Где обещанные уроки, где инструкции?? 2 дня прошло. А я от вас получила только рекламу.
Здравствуйте! По нашим данным Вы получили инструкцию и доступ к 1-ому уроку.
Остальные уроки выдаются после их прохождения. Проверьте пожалуйста папку СПАМ.
Если Вы не найдете писем, я могу Вам выслать вручную доступ к уроку.
Я бы не писала гневных коментов, если бы не проверила СПАМ и другие папки моей почты. Урока по фильмам на который я подписывалась нет — откройте, пожалуйста, доступ вручную
Надежда, не беспокойтесь, я Вам сейчас выслал доступ к уроку. Проверьте, пожалуйста.
Касательно ситуации, вообще это крайне странно, потому что по данным почтовой рассылки было зафиксировано не только Ваше получение письма, но и переход по ссылке самого урока. Это произошло: 15.06.2015 в 01:31. Именно 3 месяца назад Вы подписывались и получали наше письмо с уроком. Возможно сейчас, из-за попытки повторной подписки, или какой-либо неудачной подписки, Вы ничего не получили.
Нет меня вконтакте и не было никогда! А Facebook не проходит?
Да, подходит.
Добрый вечер. Зарегистрировалась вчера на онлайн-курс польского
языка по фильмам. Написали что сегодня придет письмо с уроками. Но я пока ничего не получила. Может я что-то не так сделала?
Заранее спасибо.
Здравствуйте, Елена!
Судя по Вашему первому выполнению задания, Вам уже все пришло 😉