Отзывы

Светлана, спасибо за курс! Не ожидала, что за 20 занятий реально можно чему-то научиться! Сейчас я свободно могу слушать радио и спокойно смотреть фильмы на польском языке. Такого результата я совсем не ожидала, так как всегда считала, что не имею способностей к языкам) Шла на этот курс больше из любопытства. Но теперь серьёзно задумываюсь над тем чтобы продолжить занятия и добиться большего результата – хочу научиться свободно разговаривать на польском! Хочу так же поблагодарить Свету за терпение и самоотдачу. Имея такие актёрские задатки, она спокойно могла бы играть в театре или сниматься в кино) Получала массу удовольствия прослушивая её аудиозаписи! В целом, всем очень рекомендую! И маленький совет для начинающих – не бойтесь начинать говорить, даже если это будет не в лад и не в попад )) Обязательно выполняйте все рекомендации и у вас 100% будет результат! Ещё раз, спасибо!

Анна Щукис г. Днепропетровск

Курс интенсивного польского языка «Польский за месяц без домашки» очень понравился и его можно рекомендовать для быстрого овладения языком тем, кто собирается в Польшу в командировку, путешествия или просто проездом. Курс построен по плану: АВТАВАТАВА, где А — аудио, В — видео, Т — текст, который мотивирует на «погружение в язык», особо не прикладывая сил. Нужно только иметь время слушать и повторять текст. Заниматься надо каждый день — один день слушать текст аудио, другой день читать этот текст, третий день смотреть кино, мультики, сериалы. Это очень увлекательно и к окончанию курса вы будете ГОВОРИТЬ по-польски. За время курса я научилась по-польски представлять себя и интересоваться делами собеседника, его работой и местом проживания, выяснять состав семьи и наличие родственников, вплоть до кошачьих; интересоваться вкусовыми предпочтениями на завтрак, обед и ужин и каким образом можно провести свободное время с пользой для здоровья, а если вдруг пришло время отправиться в путешествие, то не забыть заказать номер со всеми удобствами, причем, не очень дорогой и желательно одноместный. А посетив магазины и накупив множество нужных и полезных сувениров — провести вечер в ресторане, заказывая изысканные блюда местной кухни. Причем, не забывая расплачиваться в евро или злотых. Курс недорогой, материалов представлено достаточно. Особых замечаний нет, а только пожелания, представлять слова в скайпе заранее и желательно с транскрипцией. Удачи всем.

Лариса Ястремская, г. Киев

Добрый день! Несколько дней назад закончился тренинг «Польский за месяц». Хочу сказать, что такой способ изучения иностранных языков очень удобный и очень эффективный. Занятия по Skype удобны тем, что не нужно тратить бесценное время на дорогу, чтобы добраться до курсов или преподавателя. А эффективность методики Светланы Серегиной уже неоднократно подтверждена теми, кто занимался на этом тренинге. Про себя могу сказать, что после занятий я начала понимать не только то, что говорит преподаватель и записано в учебных аудиофайлах, но и то, что говорят актеры в польских фильмах. Конечно, не 100 %. Невозможно выучить чужой язык за месяц, словарный запас еще очень мал, но большую часть сказанного в фильме я уже понимаю. Кроме того, занятия проходят интересно, у najlepszego wykładowca języka polskiego Светланы Серегиной большой педагогический и актерский талант. А все, что требуется от вас — слушать записи, смотреть предложенные преподавателем фильмы и не пропускать занятия.

По моему мнению, этот тренинг является хорошей основой для дальнейшего изучения польского языка.

Вера Монзикова

В конце ноября 2014 года я записалась на курс Светланы Серёгиной «Польский за месяц», так как приехала жить в Польшу. Когда я приехала в Польшу, то не знала даже алфавита. Спустя месяц после занятий у Светланы Серегиной я смотрю фильмы на польском языке и могу немного общаться с Поляками. Светлана удивительно позитивный, спокойный, уравновешенный, терпеливый, отзывчивый, мудрый и приятный человек! Мне учиться у Светланы было легко и приятно! Я с трепетом и удовольствием ждала каждого следующего урока и общения с нашим Учителем-другом! Очень быстро привыкаешь и втягиваешься в процесс обучения! Мне нравилось учиться! Очень быстро выработается привычка-учиться польскому языку. За три-четыре урока языковой барьер был снят!

Все задания требуют лишь Ваших ушей и всё! Вы просто слушаете записи, которые Вам присылает Светлана. Слушаете столько раз, сколько можете и где Вы можете. Чем больше будете слушать, тем для Вас же лучше, так как материал усваивается сам по себе просто от прослушивания. Все записи не сложные. На уроках со Светланой по скайпу Вы будете оттачивать свое мастерство. Вы будете обсуждать погоду, вашу повседневную жизнь, фильмы, которые вы смотрели, а так же прослушанные Вами записи и при этом говорить Вы будете по-польски. С начала Вам будет казаться, что это невозможно и трудно, но это лишь первые два-три урока, а потом Вы сами удивитесь, что у Вас получается говорить по-польски и получается хорошо!

Стоимость курса Светланы относительно других курсов несоизмеримо ниже, чем в других местах. И это при том, что Вам не надо куда-то собираться, прихорашиваться, куда-то ехать и, при этом тратить свое время, силы и деньги еще на проезд! Вы просто сидите и в режиме аудио-урока общаетесь по скайпу. Вы не видите друг друга, поэтому Вы не стесняетесь своего внешнего вида, вы просто сидите в удобной для Вас одежде, в удобной позе и просто занимаетесь! Где есть еще такая возможность? А благодаря интенсивности вы не будете забывать то, чему уже научились, и не будете тратить время на повторение пройденного материала, а будете постоянно учиться чему-то новому!

Вам от всей души рекомендую курс Светланы «Польский за месяц»! Мне трудно представить себе человека, который не достиг бы результата благодаря этой методике, или человека, которому бы не понравился этот курс и его формат. Это современно и очень продуктивно! К тому же у Вас появится много новых друзей! Это люди, которые так же как и Вы учат польский язык у Светланы. У Вас общие интересы и одна цель! Вы сможете при желании помогать друг другу и постигать удивительный мир польского языка! Удачи Вам!

А лично я не пожалела, что выбрала курс Светланы Серегиной и собираюсь продолжать свое обучение польскому языку у этого замечательного учителя!

Анна Кедрова

Что дал мне месячный курс обучения у Светланы Серегиной.

То, что я случайно вышла через интернет на курс обучения у Светланы, считаю своей большой удачей. Объясню, почему.

До обучения у Светланы имела опыт 3-х месячных курсов, готовящих к экзамену на карту Поляка, опыт 3-х месячной самостоятельной подготовки к этому экзамену через запоминание и повторение вслух текстов, опыт чтения со словарем на протяжении примерно 2-х месяцев, опыт написания польских текстов опять-таки со словарем, просмотр фильмов на польском языке с понимаем процентов на 60. Не было в «моем» польском, на мой взгляд, главного – умения поддержать разговор на польском языке и, что было для меня страшнее всего, инициировать разговор, задавать вопросы собеседнику.

После обучения у Светланы я знаю точно, что всегда найду как сообщить собеседнику то, что хочу. Что слова уж точно подберу. Возможно, не самые сложные и разнообразные, что, как я поняла, не есть самым главным. Из уроков со Светланой я осознала, что главное, — чтобы тебя поняли. И совсем нет необходимости говорить на польском языке настолько хорошо, как я говорю на русском (а ведь именно в этом и заключалась моя главная боязнь «открыть рот», чтобы заговорить на польском).

Стала понятна основа, на которой строятся вопросы. Все оказалось проще, чем я думала до обучения у Светланы. Благодаря именно ей я поняла, что «мудрить» не надо. Надо просто говорить, и говорить надо именно просто.

За то, что барьер между мной и языком польским был снят, я отдаю большой поклон Светлане. На самом деле, она – волшебница. Добрая и веселая. Попасть в руки такой волшебницы – это сказка. Мелодичный, и при этом очень четкий голос (что для нас, обучающихся, очень важно), ирония, ум, любовь к своим ученикам – это все она, наша najlepsza we wszystkim świacie wykładowca jęnzyka polskiego — СВЕТЛАНА.

Наталья Аврамец, г. Минск

Czesc! Mam na imję Irina Kowyljanska. Jestem z Kijowa, z Ukrainy. Chcę powiedzieć wam o swoim nauczaniu na kursach Svietłany Sierioginoj. Wszystko opowiem, lecz na języku rosyjskim.

Только-только закончила обучение на курсах Светланы Серегиной « Польский за месяц без домашки». Попробую объективно и беспристрастно оценить работу преподавателя и свои «достижения». Но начну с самого начала.

Всю жизнь мечтала выучить польский. Даже самоучитель купила, аж в далеком 1986 году. Еще Советский Союз был жив и мы уверенной походкой шли все вместе в коммунизм. Не дошли. Уходили годы, я все мечтала, а самоучитель благополучно пылился на полке. И только когда мне стало далеко за …надцать, я решила – вот оно — пришло, мое золотое время. И сказка станет былью, и кактусы на подоконнике зацветут, и я, наконец-то, выучу польский.

Если вы решили, что я тут же окажусь на курсах Светланы Серегиной – как бы ни так. Пошла я по стандартной, проторенной дорожке – на курсы уровня А1. Хорошо так пошла, уверенно, с молодецким задором. Через 2 месяца ненавидела все и всех. Правда, любовь к польскому еще грела мое измученное сердце. И только через полгода я услышала в одной из лекций Светланы, что нельзя все тянуть на одной силе воли, потому что, если не порвется к чертям, то, наверняка, растянется до неприличия. Так что на стандартные курсы – я больше ни ногой. Хватило впечатлений. Столько времени потеряла. Еще в моей жизни были 2-х недельные курсы летом в Кракове. Правда, назвать курсами то времяпровождение очень даже затруднительно, но осталось много фоток и воспоминаний.

Вы спросите: а где ж о Светлане? Но как-то пока не пересекались наши дорожки. И где бы им – я в Киеве, а Светлана в далекой Европе. Еще до начала изучения польского языка, да и после, – я искала современных преподавателей с нестандартными подходами в обучении. В Киеве почему-то не нашла (может, плохо искала?), поэтому продолжила поиски через интернет. Как-то случайно попала на сайт к Олегу, прослушала мастер-классы и вебинары Светланы, просмотрела ее же презентацию тренингов и поняла – вот оно! Совпало и мое еще не умершее желание учиться и возможности Светланы.

Поэтому решила пойти к ней на обучение, но позже. Так как считала и продолжаю считать, что мой маленький словарный запас не давал и не дает мне нормально воспринимать информацию, развиваться и учить польский. Но так как с проблемой сама справиться не смогла, решила частично «сбросить» ответственность на преподавателя. А другой подходящей кандидатуры, кроме Светланы, я не нашла. Да и не искала больше. Еще раз частично прослушала мастер-классы и презентацию Светланы о своих тренингах. Была готова ко многому и понимала, что будет нелегко, но чтоб так!!!

Каждый день новые задания, лекции, ссылки на фильмы и аудиокниги. Все это нужно смотреть и слушать, слушать и смотреть, а еще и понимать, и хоть что-то запоминать, и о чем-то потом мучительно пытаться рассказать. Очень большой объем информации, но не буду лукавить – полезной и интересной. Понравилось все, так как много узнала нового. О Польше, об их легендах и обычаях, о кулинарных пристрастиях и любимых блюдах. Могла и раньше немного общаться, но сейчас смогу это сделать правильнее и интереснее. Правда, в моем случае особо продвинуться в понимании и знании языка не удалось. Как оказалось, и тут бывают форс-мажоры, а когда еще и нет меры в желаниях! Хотя, скажу честно, какую-то часть новых слов запомнила, какую-то – вспомнила.

А теперь немного о преподавателе, то есть о Светлане Серегиной. Есть, конечно, желание докопаться до чего-то и покритиковать, но буду объективна. Я, кроме не совсем удачных своих, прослушала еще несколько занятий Светланы с другими учениками и могу сделать выводы. Для меня, в принципе, достаточно было узнать о ее каждодневных нагрузках, желании не только обучать, но и самой учиться, а также постоянно самосовершенствоваться. Плюс педагог с огромным стажем. А так как мои амбиции в изучении языка простилаются далеко, первый этап обучения и знакомства был нужен, как воздух.

Так что особо не буду петь ей дифирамбы – они тут в каждом отзыве на ю-тубе. Считаю, что хвалят заслуженно. В чем я в данном случае совершенно уверена:
1. То, чем она занимается – ей нравится.
2. Занимается по собственной, необычной методике, что говорит о многом (не буду уточнять, а то перехвалю).
3. Очень светлый и легкий в общении человек.
4. Несмотря на какие-то свои проблемы, планы, семью, выкладывается на все 100.
5. Всегда и на всех занятиях дает ну очень большой объем информации, но в интересном и доступном изложении.
Да, не все всегда у нас совпадало, не все было гладко, не все еще цели достигнуты и барьеры преодолены. Но это жизнь и на все нужно время.

Если бы все-таки пошла дальше по пути А2, Б1 и т.д., то, наверное, еще несколько месяцев потратила бы на то, что тут можно достичь гораздо быстрей. С чистой совестью могу посоветовать эти курсы любому, кто мыслит и думает нестандартно. Консерваторам такие занятия не подойдут — в силу их измененного мышления и восприятия мира, и, если вы, по-натуре, консерватор – тогда вам на обычные курсы и учите годами то, что легко могли бы выучить за какие-то пару месяцев. Хорошо понимаю, что методика, предложенная Светланой, универсальна. При желании, по этой методике можно учить любой иностранный язык, но мне точно хватит и одного.

По поводу оплаты – можно и самому все учить из доступных источников и это будет вообще бесплатно. Но, простите, я не верю в сказки и чьи-то самостоятельные успехи. Но верю в то, что хорошее и качественное не может быть дешевым или бесплатным (вспомните о рыбке и юшке). Любой труд, а особенно такой, должен вознаграждаться.

Очень хотелось бы написать о том, как раньше мало понимала и мало что могла, и как классно обстоят дела сейчас. Но, к сожалению, быть объективной к себе не получается. А расстраивать Светлану, говоря, что особых изменений не наблюдаю, – не хочу. Думаю, она, как преподаватель, лучше видит мои достижения и неудачи. И у нее, и у меня будет возможность исправить какие-то недочеты на следующих курсах. Да-да. Вы не ослышались. Я не только не удрала после полмесяца занятий, а, не поверите, хочу заниматься со Светланой и дальше. Так что, наверное, все-таки чувствую какой-то прогресс в понимании языка.

Уже думала, что так и останусь в ее глазах и памяти — не буду уточнять кем, но после хорошей встряски смогла собраться и сосредоточиться на главном. А главное у нас тут что? Правильно – изучение польского. И я его благополучно изучаю. Конечно, не во всем еще разобралась и знаю мало, но у совершенства нет предела. Кроме амбиций и завышенных требований, имею непреодолимое желание знать польский более глубоко, чем это могут дать обычные курсы. Очень надеюсь, что Светлана поможет осуществить мою «голубую мечту», и тогда на одного счастливого человека на Земле станет больше.

Вы все еще читаете мой отзыв и не записались на курсы? Напрасно… Время идет, я углубляю, совершенствую свои знания и жду достойного компаньона для дальнейшей учебы. А Светлана всегда ждет интересных и любознательных учеников.

Ирина Ковылянская

Занималась со Светланой курсом «Польский до результата за месяц». Очень понравилось. Постоянная разговорная практика — это то, что я искала. Домашняя работа — только слушать аудио-записи небольшие и дают тексты к записям, смотреть все тв и фильмы на польском. Для меня этот формат оказался очень удобным. Постоянно находясь в машине я слушала записи и все укладывалось в голове само собой)) Занятия по скайп тоже хорошо экономят время. До этого я изучала польский три месяца с преподавателем на курсах. Курс со Светланой помог хорошо подтянуть знания языка для Карты поляка. Все записи и тексты остаются у вас и можно их слушать в любое удобное время ежедневно приближаясь к своей цели. Интересно, весело, не скучно и дает результат. Рекомендую этот курс! Я готовлюсь к поездке в Польшу и уверена что полученные на этом курсе знания дадут мне отличный результат и удовольствие от общения с родственниками на родном языке))

Виктория Попова

Отзывы о книге «Правильное изучение иностранных языков»

Книга «Правильное изучение иностранных языков».

I highly recommend to read this small but precious brochure. It's really amazing and quite to the point. Очень рекомендую прочитать эту маленькую, но ценную брошюру. Просто круто попадает точно в цель. Sprobuję napisać po polsku. Bardzo polecam przeczytać tę małę ale szlicznę książkę. Wspaniale otwiera tajemnicy nauczenia językam.

Александра Солейл

Здравствуйте, Олег. Получила и прочитала вашу книгу по правильному изучению иностранных языков. Книгу прочитала очень быстро, она оказалась мало того, что познавательная, так еще интересная и не занудная. Все точно разложено по полочкам, ничего лишнего. И главное — вдохновляет на обучение. Я начала уже заниматься по вашему курсу, еще только на 4 уроке, но я уже чувствую что стала понимать как читаются правильно слова, т.к. слышу их произношение из видеороликов. Кстати, еще я посмотрела фильм «Знахарь» на польском. Раньше фильм не смотрела и не знала о чем он, но после нескольких уроков я уже половину понимала, ну вторую половину, конечно, догадывалась по смыслу. В общем, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ КУРС! И еще спасибо большое за поддержку украинскому народу (я сама украинка, из Киева)

Валентина Тинякова

Добрый день,Олег! Я прочла книгу. Все понятно,все подробно. Я в Польше всего три месяца, оказалась здесь случайно, предложили работать. Работаю массажистом, необходимо общение по телефону и с клиентами. Поэтому у меня целый день работает телевизор, канал Puls. Через месяц я понимала речь, через два заговорила, вот через три спокойно общаюсь. Прочитав Вашу книгу, я поняла, что уже считаю и думаю на польском. Спасибо, что Вы есть.

Валентина Колос

Олег, здравствуйте! С первых же слов хочу выразить Вам огромную благодарность за тот проект, что Вы создали и развиваете! Это прекрасно! Каждый день смотрю группу в ВКонтакте и каждый день там обновления; каждый день смотрю короткий видео-урок с приложенным текстом, словариком, заданием; всегда есть возможность смотреть фильмы на польском; много полезных аудиозаписей в группе в ВК (теперь слушаю их с плеера). А теперь скажу о книге: это замечательная вещь! Помимо советов (о рациональности которых долго распинаться не стоит), она привлекает своей честностью и эстетической системностью. Прочитал тут же, после доступа к скачиванию. Считаю, что эту книгу необходимо распространять в школах, на курсах ин. языков, в ВУЗах (там-то уж точно). Был рад тому, что её читаю, но был опечален тем, что не мог прочесть раньше — у меня, как и Вас, да как и у многих людей, был абсолютно бессмысленный процесс школьного «изучения» английского... Ещё раз спасибо за то, что Вы есть! За книгу, за сайт, за группу ВК, за весь Ваш проект! Всего самого доброго, успехов во всех творческих начинаниях!

Николай Север

Здравствуйте, Олег! Спасибо за книгу! Практически всё, о чём Вы пишете там — мне известно и опробовано на практике (я в своё время преподавала английский в школе — от малышей до выпускных классов). Могу подтвердить, что школьная программа изучения иностранных языков очень далека от совершенства и, соответственно, результаты такого изучения, практически, нулевые. Соглашусь с Вами, что прежде всего необходимо научиться воспринимать язык на слух и разговаривать — этап детского сада. Следующий шаг — чтение и письмо — этап школы. Очень точно подмечено Вами: «обучение должно быть интересным»! Я, как могла разнообразила свои уроки (постоянно отклоняясь от школьной программы). И самое интересное в моём опыте — образность восприятия фраз и новых слов. На каждую новую фразу я рисовала картинку (бытовая сценка, иллюстрация к сказке, например). Результаты — в разы превышали обыденное зазубривание слов. Потому что было ярко, интересно, необычно! В принципе, обучение по фильмам в чём-то пересекается с таким методом.

К Вашему призыву:"Думайте на новом языке!" Хочу добавить:"Управляйте сновидениями!" (т.е. даже во сне старайтесь общаться на этом языке). А что касается барьеров в освоении языка, то будем смотреть правде в глаза: при наличии а) мотивации и б) времени на уроки, необходимо учитывать умственные способности и психотип личности. Например, моя знакомая, плановик по образованию, умная и способная женщина, занимавшая должности нач. планово-экономического отдела в крупных предприятиях Совка, так и не смогла адаптироваться в Германии (после эмиграции), потому что не была уверена в своем немецком и боялась заговорить. Из-за этого она более 10 лет находилась в тяжелейшей депрессии. Это я к чему — все люди разные, и тут уж как кому повезет. Но, слава Богу, польский — не немецкий. Нам, живущим в Украине, он очень близок (хотя и коварен в некоторых случаях).

С уважением,
Марьяна Шидловска

Я благодарна вам за книгу. Это правильный и эффективный метод обучения. Знаю это по себе, так как учила английский больше 10 лет и закончила Ин. яз. в Киеве, но когда надо говорить, то теряюсь, не знаю какое слово вставить и т.п. А здесь сразу практика. Хочу также найти что-то подобное для детей, но для изучения английского и немецкого. Спасибо за вашу работу и вдохновения вам.

Ольга

Здравствуйте! Хочу сказать вам большое спасибо за книгу. Она мне очень понравилась. Методика изучения языка очень интересная, и я когда читала ее, то поняла, что уже с этим методом сталкивалась, и он действительно работает. Т.к. отец был военный, мы часто переезжали и жили в Казахстане, Белоруссии, России, теперь в Украине и везде без всяких курсов, только телевизор и общение с местным населением, язык выучивался как-то сам по себе. Поэтому надеюсь с Вашей помощью и польский выучится незаметно. И огромное спасибо за бесплатные уроки.

Отзыв участницы

Отзывы о курсах польского языка по фильмам

Бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам.

Посмотреть видео-отзыв

Андрей Федоренко

Посмотреть видео-отзыв

Юлия Пыльнова

Здравствуйте! Меня зовут Ангелина и я прошла Ваш онлайн-курс «Польский по видеороликам». Этот курс очень помог мне развить слух: я стала лучше понимать польские слова и понятия. Благодаря словарикам после каждого видеоролика, я значительно пополнила свой словарный запас, что очень помогло мне в изучении польского языка. Было очень интересно и полезно послушать польский сленг. Благодаря этому курсу, я научилась лучше говорить и лучше понимать речь на польском языке. Благодаря письменным заданиям, я научилась четче формулировать и высказывать свои мысли. Также я узнала много нового про польскую культуру и про поляк, как про людей.

Поэтому я хочу еще раз поблагодарить за этот курс, который очень помог мне в обучении польского языка. Спасибо большое!

Посмотреть видео-отзыв

Ангелина Ескина

Добрый день! Меня зовут Елена. Я проходила Ваш онлайн-курс «Изучение польского языка по фильмам». Мне очень понравилось. Я буду делится этим курсом со своими знакомыми и друзьями. Большое спасибо за возможность услышать свой голос, правильно научиться делать ударения, а также произносить правильно слова. Огромное, еще раз, спасибо! Всего доброго!

Посмотреть видео-отзыв

Елена

Благодарю Олега Зубцова и коллектив проекта «Польша и польский язык» за оригинальную систему обучения.

Интересный онлайн-курс польского языка по фильмам. Краткий фильм и пересказать по памяти с пониманием — очень хорошо стимулирует память. Иногда про себя повторяю. Хорошая тренировка для запоминания слов и реплик.

С уважением, Валентин Собор

Посмотреть видео-отзыв

Валентин Собор

Посмотреть видео-отзыв

Василий Войтко

Посмотреть видео-отзыв

Отзыв участницы

Доброго времени суток! Мне 38, никогда не любил, или не хотел изучать языки, но сейчас возникла необходимость в изучении польского языка. Не знал с чего начать, наткнулся на ваш сайт и оказалось, это такой находкой для меня, не надо зубрить, заучивать, все очень просто и понятно. Я буквально спешил домой после работы, для того, что бы посмотреть очередную серию, я впервые так дисциплинированно выполнял задания — это захватывающе интересно и увлекательно. Мне очень понравился польский язык и я буду изучать его дальше с помощью ваших уроков. Огромное вам спасибо за ваш труд, и желаю вам успехов!

Руслан Крячек

Очень интересный и познавательный курс. Помимо значительного обогащения своего польского словарного запаса, я получила эмоциональное удовлетворение, искренне смеясь над анекдотическими эпизодами, изображёнными в видео-уроках. Советую онлайн-курсы всем, кто желает пополнить багаж своих знаний польского языка. Большое спасибо авторам.

Валентина Вдовиченко

Добрый день! Спешу поделиться с вами своим мнением о пройденном курсе польского языка по видео.

Не знаю уж отчего, но всей душой влюблена в польский язык. Несколько лет изучала его, бывала и в Польше... Потом как-то другие заботы появились, подзабросила. Но никогда не забывала и периодически смотрела фильмы, сериалы, слушала радио. И могу с точностью сказать, что лучше всего иностранные языки, все нюансы, острые словечки (и это, что скрывать, тоже нужно))), крылатые фразы и реальные выражения, обращения жителей какой-то страны лучше и эффективнее (о том, что это интересно, я даже и не говорю) впитываются именно из фильмов, проекции реальной жизни, действия максимально приближенного к обыденной жизни.

Так что, созданный вами курс несомненно обречен на успех. Пусть не так много уроков в себя включает, пусть небольшие видео фрагменты представлены на разбор и практику, но это как минимум разжигает интерес, поддает вдохновения, является толчком для дальнейшего развития и практики в польском языке. К тому же, узнала о нескольких фильмах, которые на досуге обязательно пересмотрю от и до. Отвечая на вопросы, больше внимания уделяешь написанию, правильному переводу, уместному применению тех или иных слов, верному склонению и спряжению слов. И это, естественно, способствует развитию грамотности и чувства правильного языка. И так забавно и увлекательно, конечно же, полезно, записывать свой голос в польском варианте на диктофон, а затем прослушивать. Это незаменимо для тех, у кого нет возможности или пока нет собеседника для общения на изучаемом языке. А такие беседы, конечно, ничто не заменит.

Так что, говорю с удовольствием огромное вам спасибо! И желаю идей, успехов и удачи=))

С уважением,
Яна Юшкевич

Он-лайн курс польского языка по фильмам был для меня очень полезен. Слышать и понимать произнесенное носителями языка, благодаря словарю в том числе, было приятно и увлекательно. Юмористические сюжеты и талантливые актеры не давали скучать во время обучения и вызывали интерес к просмотру следующих отрывков, таким образом скорость обучения и усвоения информации ускорялись, настроение и удовлетворение от полученных знаний повышалось!! Спасибо авторам за их труд!!

Анна Ком

Онлайн-курс польского языка по фильмам очень веселый, познавательный и интересный. Отрывки фильмов хочется просматривать постоянно, потому что они очень помогают выучить бытовой польский, очень многие слова запоминаются с первого прослушивания. Данный курс изучения дает возможность услышать интонацию и научиться сразу правильно произносить польские слова. Данный курс мне очень понравился и был очень полезен в увеличении словарного запаса на польском языке. Спасибо Вам за Вашу работу и огромную помощь в изучении польского языка!!!

Елена Ахметова

Я учила польский язык в средней школе всего пару лет. Давно мечтала возобновить своё обучение. Он-лайн курс «Польский язык по фильмам» подтолкнул меня к новым подвигам. Смотреть фильмы и выполнять задания было очень интересно, а главное — это не требовало много времени, что очень важно в нашей и без того перегруженной жизни.

Если вы усердно будете выполнять все задания, вы улучшите своё произношение. Этот курс помогает снять психологический барьер и перестать бояться говорить по-польски. Считаю это очень важным аспектом, ведь главное — начать говорить, неважно правильно ты это делаешь или с ошибками. Я например, даже несколько отрывков запомнила и могу пересказывать их как анекдоты.

С уважением,
Валентина Можирова

Только что я закончил «Бесплатный курс польского языка по фильмам» на сайте olz.by. Курс показался мне очень интересным и совсем не сложным. Информация полученная за период прохождения курса хорошо усвоилась и добавила в мой польский язык некоторое количество новой лексики. Данный вариант подачи и изучения материала показался мне очень действенным. Спасибо olz.by. Было интересно!

Артур Язвинский

Добрый вечер! Сегодня я закончила бесплатные курсы польского языка по фильмам и хочу поделиться впечатлениями. Я не думала учить польский язык, но хотела помочь мужу, так как он хочет ехать в Польшу на заработки, а знание языка не помешает. Когда я смотрела вакансии в ВК, то увидела ссылку на сайт по изучению польского по фильмам. Мне стало интересно. Я предлагала мужу онлайн словари и разговорники, так как сама учила английский таким образом. Сначала мне было очень сложно, потому что польский язык хоть и похож на украинский, но сочетание некоторых согласных и буквы ż, ą, ł вызывали сложности. Я раньше его никогда не слышала. Потом я посмотрела урок по фонетике на этом же сайте и мне стало понятно. Очень хорошо,что есть текст фильма и словарь — это облегчает понимание.

Сюжеты подобраны так, что их интересно слушать. Со временем я вошла во вкус. Часто стоя у плиты или моя посуду в голове всплывали автоматически целые фразы, что я удивлялась, ведь я на память ничего не учила, а только повторяла. Сложно было отвечать на вопросы на польском, поэтому я пользовалась переводчиком гугл. Хорошо, что можно прослушать других участников курса — это вдохновляет. Я часто это делала. Теперь хочу, чтобы курс прошел мой муж, я думаю ему понравиться, а я хочу двигаться в изучении языка дальше. Метод обучения по фильмам подходит как начинающим, так и знающим язык на достаточно продвинутом уровне. Всем успехов в изучении языков.

Ольга Сильченко

Спасибо большое за возможность просмотра таких интересных видеозаписей на польском языке! Видеозаписи можно понять даже не зная польский язык на хорошем уровне! Данные уроки позволили мне услышать разговорный язык и подчеркнуть для себя некоторые речевые обороты! Очень понравилась идея заданий к каждому уроку, так как мне нужно было попотеть, чтобы ответить на польском языке пусть не всегда правильно! Спасибо и удачи!

Екатерина Гиль

С удовольствием делала задания бесплатного онлайн-курса польского языка по фильмам. Фрагменты фильмов подобраны удачно – вызывают интерес, произношение разное, неплохие темы для дискуссий. Доступ к следующему заданию только после выполнения очередного, что хорошо мотивирует. Возможность отработать произношение с помощью аудиозаписи — это вообще прекрасно! Спасибо за хорошо проделанную Вами работу!

С уважением,
Ирина Григоренко

Если хотите научиться понимать услышанную польскую речь, сделайте это вместе с бесплатным онлайн-курсом польского языка по фильмам от сайта OLZ.by. Кратковременные юморные эпизоды польских видео, продуманная и эффективная методика аудио занятий + неукоснительное и добросовестное выполнение заданий обязательно помогут всем желающим совершить прорыв в мир польских звуков. А сервис для записи своей польской речи в каждом уроке позволяет развить и закрепить разговорный польский. Всех, кто проходит 15-тидневный курс до конца, ждет вознаграждение — приятный неожиданный бонус.

Большое спасибо команде сайта OLZ.by, которая создала и развивает качественный и результативный интерактивный ресурс для изучения польского языка. ВИВАТ!

Наталия Тарасенко

Здравствуйте! Во первых http://olz.by/ — единственный сайт, где я нашел бесплатные онлайн уроки по польскому, и это очень меня порадовало. А во вторых, именно их содержание заставило меня бросить все свои дела и пройти все уроки. Ведь содержание отлично подобрано и позволяет погрузиться в польский язык. Там присутствуют различные ситуации: как смешные, так и те, которые мы можем встретить в повседневной жизни. И, конечно , даже после просмотра этих 7 уроков, мой словарный запас также значительно увеличился.

И моя независимая оценка 5 из 5.

С уважением,
Илья Данилюк

Здравствуйте. Я окончил этот небольшой курс по польскому языку. Получил удовольствие и небольшую, но полезную практику. Имел возможность услышать польский язык, выучить, произнести фразы. Услышал себя со стороны. Очень полезная вещь. Мое произношение — просто ужас, жесть. Ни один нормальный поляк меня не поймет. Жаль, что курс короткий, мне есть еще над чем работать.

Большое спасибо создателям курса. Только надо увеличить количество занятий.

Сергей Шрамко

Курс прошел на «ура» — ролики ооооочень смешные и все со смыслом. Учить легко, т.к. здорово придумана сама методика — фильм+ текст+перевод+ самостоятельное проговаривание+ написание! Супер идея!!!

Это точно было полезно и интересно. Спасибо большое за оригинальный способ!

С уважением и наилучшими пожеланиями,
Ирина.

Здравствуйте! Хотела бы написать отзыв на бесплатный курс польского языка на Вашем сайте. Мне очень понравилось заниматься по Вашим видео: они занимательные, интересные, их легко слушать, а значит и запоминается легче. Также понравилось, что диалоги не подчищены, ситуации взяты из жизни с присутствием живого разговорного языка.

Мне кажется, что лучше, но, возможно это и лишнее, если бы давались коротенькие сведения по грамматике, исходя из диалога и, например, какие-то рекомендации к прочтению популярной литературы на польском. Однако, я не специалист, не знаю как лучше, просто Вы пробудили интерес к изучению польского языка и стало понятно, что это можно делать с удовольствием.

Виктория Зданович

Жаль, что курс быстро закончился. Удобно слышать речь и видеть текст. Быстро запоминается. Легко воспринимается. Использовать курс для изучения языка как единственный — будет недостаточно. Но если брать в комплексе — отличное подспорье. Спасибо.

Отзыв участника

Спасибо огромное за курс польского языка! Было очень интересно и увлекательно! Хотелось бы продолжить такие уроки и дальше. Язык учится легко и просто, все сюжеты с юмором.

Дмитрий Журавель

Добрый день, я прошёл курс польского по фильмам который оставил приятное впечатление,так как построен легко, познавательно и жизненно. Большой плюс это напечатанные диалоги, и словарь. Я хоть и знаю на определённом уровне язык но нашёл ряд незнакомых мне слов. Курс построен с юмором, хотя иногда и ненормативно озвученным поляками. Но так они и говорят)

Спасибо авторам за восполнение моих лингвистических пробелов и их работу по приятному беззубрёжному изучению языка)

Андрей Косолапов

Ваши видео уроки замечательны! С ними действительно можно учить и развиваться в том, что уже начала. Ваш профессиональный подход к обучению иностранному языку помогает мне делать первые шаги в изучении польского языка. Уроки дали возможность изучить интонации и ударения в польских фразах. Ваш проект — настоящая находка! Огромная благодарность всей команде за прекрасный сайт.

Елена Круз

Хочу выразить огромную благодарность за Ваш курс польского языка! Очень понравилось. обучение проходит легко и интересно! Спасибо большое!

С уважением,
Анна Мазур

Очень наглядный и доступный курс. Уникальная методика позволяет запоминать отдельные фразы из диалогов целиком, что делает изучение польского языка наиболее эффективным.

Николай Доля

Добрый день! Благодарю вас за бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам! Это было увлекательное и практичное путешествие в мир носителей языка! Очень полезная информация. Много новых слов. Я немного знакома с польским языком (алфавит, некоторые слова)... Учила слова по разговорнику и словарю... Было сложно соединять слова в фразы...

Благодаря Вашим советам — поняла свои ошибки в изучении языка... Спасибо Вам большое! Вы делаете огромную и замечательную работу!!! Обучение было настолько увлекательным, что не возможно было оторваться от экрана...Хотелось как можно скорее изучать уроки дальше!!! Теперь в поезде смогу поддержать беседу с попутчиками))))

Отзыв участницы

Большое спасибо команде, что разработала этот интересный запоминающийся курс. Он очень помог в моих начинаниях по изучению языка польского. Ведь на начальном этапе так важно не только сохранить, но и приумножить интерес в столь длительном процессе изучения чего-то нового. Кроме того, уроки дали возможность как бы погрузиться в среду носителей языка, проникнуться в суть, изучить интонацию.

Елена Красовська

Добрый день. Большое спасибо Вам за старания. Мне понравилась сама идея изучения польского по фильмам. Увлекательно. Играючись и учить... Супер. Спасибо большое.

Олег Краевский

Спасибо большое за отличный онлайн-курс! Очень порадовали фрагменты фильмов: увлекательно, смешно, очень быстро и легко запоминается! За неделю такой результат, какого у меня за месяц не было раньше! Выучил много полезных фраз и использую их в обиходе. Еще раз спасибо, ребят!

Никита Кудинов

Мне очень понравилась идея учить польский с помощью фильмов. Это действительно интересно. И главное — это работает! Мне больше всего запомнились слова и фразы, которые звучат смешно (в сравнении с моими родными языками: русским и украинским). Благодаря выразительности игры актеров, эти фразы просто «впивались» в голову. Просмотрев видео-отрывок 10-15 раз, по рекомендации автора курса, он остается в голове на долго. Спасибо за Ваш труд!

C уважением,
Оксана Дзюба

Ваши курсы по изучению польского языка по фильмам были очень полезны, в плане развития разговорной речи на слух. Все сюжеты оказались очень интересными, порой забавными, передающие весь колорит польского языка. Очень интересно было наблюдать за разными персонажами, как они ставят интонацию в построении предложения. Словарный запас можно пополнить не только словами литературного польского языка, но также и другой лексикой. По-моему смело можно сказать, что курс у организаторов, удался.

C уважением,
Валерий Стрельцов

Спасибо за курс, с таким удовольствием я еще язык не изучала. Особенно помогает. что после прослушивания отрывка можно прочитать текст и его перевод. Затем проговорить самому, проверить правильность произношения, сверив с оригиналом каждое слово. Отрывки из фильмов подобраны очень интересные, с юмором. Я даже посмеялась над некоторыми вместе с мужем. Жаль что отрывки небольшие и уже уроки закончились.

Лилия Гриб

Супер! Очень понравился курс по фильмам. Легко запоминаются новые слова и самое главное — интересно учиться. Спасибо вам огромное за помощь, вдохновляйте и дальше на изучение языка.

Юлия Чергинец

Добрый день. Я очень благодарна всем организаторам, авторам этого бесплатного онлайн-курса за то, что создали такой полезный и интересный проект. Было интересно смотреть видео о забавных жизненных ситуациях на польском языке. Если когда-нибудь будет проводиться нечто подобное, я обязательно приму участие. Спасибо еще раз за полученный опыт в общении на польском языке.

Виктория Гошовська

Большое спасибо за очень полезный увлекательный курс!

Я изучала польский язык всего один год, в университете, более 20 лет назад. Но с помощью курса мне удалось не только в кратчайший срок вспомнить все пройденное ранее, но и продвинуться дальше. Сюжеты видеороликов настолько интересные, что некоторые из них я даже запомнила наизусть и пересказываю время от времени своим родственникам и друзьям. Многие ролики даже вызвали искренний смех. Мне показалось, что у нас с поляками немало общего. Конечно, очень помогают пониманию и расшифровки с переводом. Я запомнила некоторые языковые конструкции и стараюсь применять их в повседневной жизни. После вашего курса возникло желание смотреть польские юмористические сериалы. Уверена, что в Польше уже смогу что-то сказать и понять.

Ирина Мязина

Добрый день! Я решила учить польский язык. До прошлой недели я с польским языком не сталкивалась. Я даже не знала с чего начать. Ну думала — запишусь на курсы, а там мне все расскажут. А тут Ваш сайт! Решила попробовать... Вообще, я считаю себя лентяйкой...) особенно, когда надо и неинтересно), быстро «перегораю», поэтому то, что я прошла ваш курс очень показательно! Я от себя сама не ожидала такой прыти и увлеченности!

Итого:прошла неделя, а я знаю алфавит и могу читать (мне даже было интересно комментарии читать!). Ну, конечно, не профи... Но могу. Прочитала Вашу методичку, тоже вынесла много полезной информации, начала смотреть польский сериал)) Я не знаю как будет дальше, но темп и интерес Вы задали хороший! За что огромное спасибо!

Татьяна Мышакина

Много сайтов существует по изучению иностранных языков, но ваш сайт заслуживает самых высоких позвал! Очень интересная подача польского языка, причем по разным тематикам, направлениям и интересам. Каждый, кто захочет освоить польский язык, найдет на вашем сайте много интересного и познавательного. Большое спасибо! Я получила огромное удовольствие.

С уважением,
Ирина Котарская

Kursy nauki jezyka polskiego dla filmow i muzyki filmow sa bardzo ciekawe. Bardzo ciekawe bylo posluchac swoja intonacje w pliru audio.

Ольга Клочко

Курс польского языка по фильмам был интересным, увлекательным, необычным и запоминающимся. Благодаря этому курсу я узнала много новых слов, полезно было слышать произношение, интонацию и ударение фраз. Не сразу все понимаешь, но если прослушать несколько раз, то можно разобраться. Очень помогает написанный внизу текст, потому что не все слова в фразе улавливаешь на слух. Я кроме того, что слушала несколько раз еще несколько раз читала в слух , что бы услышать свое произношение и сравнить с оригиналом. Мне очень понравился курс своей нестандартностью и неординарностью. Спасибо всей вашей команде за такой творческий подход и чувство юмора. Процесс обучения проходил в атмосфере веселого настроения и поэтому было интересно получить следующий урок.

С уважением и благодарностью,
Виталина Макарова

Меня зовут Юлия. Я недавно переехала в Польшу, и языковой барьер стал моей первой проблемой. Случайно наткнулась в интернете на бесплатный курс по фильмам от сайта http://olz.by/. Курс мне очень понравился.

Во-первых, были выбраны интересные эпизоды, смешные, романтические – разные.
Во-вторых, обучение оказалось каким-то «живым», естественным, с разговорной речью и даже нецензурной лексикой. Понятно, что в польском языке есть место не только «Cześć, jak się masz?», но также и «O w mordę...»!
В-третьих, очень понравилось, что эпизод надо повторить на польском и записать аудио, потом можно услышать себя со стороны, сделать выводы, исправить ошибки, потренироваться – это здорово!
В-четвертых, я узнала за такой небольшой курс много новых слов и как их принято произносить при обычном повседневном общении – это не всегда совпадает с учебником.
Ну и, наконец-то, в-пятых, на сайте есть полезные статьи по фонетике, грамматике, лексике и орфографии польского языка. Также есть статьи про Польшу, консультации и полезные советы. И полные курсы по фильмам, сериалам, музыкальные курсы, тренинги, на которые стоит записаться, особенно после прохождения бесплатного курса по фильмам!

Я рада, что познакомилась с таким хорошим сайтом и всем его рекомендую для изучения польского языка — http://olz.by/ !!!
Dziękuję bardzo!

Юлия

Курс польского по фильмам оправдал ожидания, благодаря курсу я увеличил свой запас польских слов. Также курс предоставляет возможность изучить все тонкости произношения, благодаря письменной части я получил хорошую практику написания на польском. В целом курс оставил позитивный эффект, и увеличил желание изучать язык.

Михаил Шевчук

Большое спаибо за видеоуроки!! Было интересно,увлекательно... Главное, что интонация произношений слов, это очень важно... Новые слова не сложные... Очень красивый, приятный польский язык!!! Я ВАМ всем желаю успехов в вашем деле!!! Ведь помощь людям — это всегда на высшем уровне!! Вроде бы и мелочь,всего 7 уроков, но это так здорово!!! Еще раз СПАСИБО!!!

Елена Соловей

Посмотрел бесплатный курс с отрывками из фильмов и был удивлен, что практически все фразы я запомнил! На самом деле многое понял, просматривая множество раз отрывки из фильмов, т.к. в разных ситуациях одни и те же слова произносятся с различной интонацией. Благодарен авторам проекта за эффективный метод изучения польского языка!

Дмитрий Гначук

Здравствуйте! Большое спасибо за предоставленные уроки. Конечно же, семь уроков — это слишком мало для того, чтобы можно было говорить, что ты что-то выучил. Но получить возможность послушать живую речь от носителей языка, так сказать, в непринужденной обыденной обстановке, а не от учителя в классе, да к тому же иметь возможность услышать себя со стороны – очень даже не плохо. Для тех, кто начинает совсем с нуля, для начала все-таки нужно хотя бы немного посмотреть грамматику и фонетику. (впрочем это сугубо мое личное мнение, может кто с этим и не согласится). Сами же уроки довольно интересные, не лишены юмора – в общем, все воспринимается довольно легко и просто. Главное желание – и все получится.

Виталий Соколовский

Bardzo ciekawy kurs polskiego po filmam. Smieszne historii + wprawa pisemna albo audio.

Bardzo podoba mi się.

Людмила Линевич

Прошла все уроки, очень понравились. С юмором и позитивом. Действительно помогают различать на слух многие слова, нюансы, которые до этого были непонятны. Спасибо. Читать по-польски также стало мне легче.

Елена Поэта

Увлекательный онлайн-курс польского языка по фильмам дает возможность услышать то, как ты говоришь по-польски и в дальнейшем исправить ошибки в произношении, пополнить словарный запас и повторить некоторые грамматические конструкции. Полезно для тех, кто хочет проверить навык восприятия иностранной речи на слух. Видео короткие и забавные, слушать не надоедает. Спасибо)

Жанна Катаева

Вначале я не поверила в затею изучения языка по фильмам. Просто я не представляла как такое возможно. Но с olz.by это стало реально и даже интересно. Во первых воспринимаешь польский на слух , именно от носителя, а не от наших преподавателей. Во вторых тут же можно посмотреть, как эти слова прописать. После каждого урока предоставляется возможность записать в словарик и пополнить свой словарный запас, новыми словами. На урок 2 дня – это тоже большой плюс, иногда бывают сложные диалоги.

Самый большой плюс уроков — возможность записать свой диалог, и потом прослушать! Большое спасибо за возможность изучения польского языка так интересно и удобно.

Светлана Везучая

Я благодарна Вам за идею учить польский с удовольствием. Благодаря Вам, посмотрела уже около 5 польских фильмов, отмечая о себе, что все больше понимаю их смысл. Учить с удовольствием — это прикольно. Стараюсь повторять фразы за актерами и имитировать их интонации. Думаю со временем буду понимать поляков лучше.

Света Станиславишина

Курс изучения польского языка по фильмам был интересным, веселым и запоминающимся. Запоминающимся потому, что многие слова запоминались с первого прослушивания. Уроки дали возможность изучить интонации и ударения в польских фразах. В целом курс был полезен и понравился. С удовольствием почитаю карточки и послушаю песни. Спасибо вам!

Сергей Филипенко

Доброго времени суток! Мне очень понравился Ваш курс польского языка, он стал для меня очень познавательным, без особого труда я пополнила свой словарный запас на польском. Было интересно смотреть ролики и изучать новые слова. Все ролики были разносторонними, и не повторялись темы, а так же было весело, так как в них много юмора. Большое спасибо!

Наталия Овсянникова

Добрый день!

В целом курс по отрывкам фильмов мне понравился, он был достаточно разнообразный, с большой долей юмора, как видео «Wez dwie» и «Liwko».

Благодаря курсу я пополнил словарный запас, понял как можно отвечать на вопросы в разных ситуациях. Было интересно прослушать не только оригиналы видео уроков, но и себя со стороны, а также других участников курса. Благодаря чему можно проанализировать и сравнить уровень своего польского, правильности ударений и произношений трудных звуков.

Однако я надеялся на более долгий курс, хотя бы в 15-20 уроков, и больше заданий. Единственное было очень трудно писать по 70 слов к уроку, я старался, но не смог)
Спасибо за курс, это интересный способ изучения польского языка!

Александр Харцпан

Большое спасибо за курс! Было интересно и необычно! Очень понравилось! Наконец поняла как читаются эти странные буквы. Очень понравились мастер-классы. Большое спасибо!

Ольга Огульян

Здравствуйте. Мне понравился ваш курс, хотелось бы, чтоб он был побольше, и, отрывки были из знакомых фильмов на русском языке... В первых отрывках попадались трудные длинные фразы, последние были полегче. Все понравилось. Перевод некоторых слов не понятен, хотелось бы, чтоб было больше объяснений- почему употребляется, например, это слово. Хотя, все и так очень продуманно и понятно. Особенно понравился эпизод про права, хотя он и самый трудный, и еще самый первый эпизод, хотя, там тоже есть длинные трудные фразы. Вообще, мужские голоса воспринимаются легче. Большое спасибо.

Отзыв участницы Kukuitz

Добрый день!
Спасибо вам за бесплатный онлайн курс польского языка. Он оказался очень интересным и смешным. Очень хорошо подобраны ролики, благодаря своему ироническому характеру их хочется смотреть еще и еще. Этот курс помог мне полюбить такую прекрасную страну как Польша. И я надеюсь что вскоре мне удастся ее посетить.

Катя Скорик

Поначалу я абсолютно не был заинтересован в этих видеоуроках, но все таки попробовал, т.к. — почему бы и нет? С первых уроков меня не очень зацепило,я достаточно туго понимал текст,и даже после 10 прослушиваний мне было тяжело «словить речь на слух» . Но постепенно с каждый следующим уроком ставало все проще понять,хотя некоторые слова я все равно не разбирал ( некоторые уж слишком быстро\несвязно говорят ). Но все же — польза от этих уроков есть, словарный запас увеличился, речь понимается лучше. Тяжело в учении — легко в бою!

Артур Коханский

Я прайшоў «онлайн-курс польского языка по фильмам» як дадатковы курс (паралельна з асноўнымі заняткамі польскай мовай у групе). Мне спадабалася нязмушаная падача матэрыяла, цікавыя відэа ролікі, магчымасць паўтараць колькі заўгодна разоў тэкст за акторамі. Слухаць правільнае вымаўленне і параўноўваць са сваім. Акрамя таго скарыстаўся шмат якімі заняткамі з вашага сайту, з падзелу «уроки». Дзякуй, вельмі карысны сайт!

Zmicer Zubrouka

Змицер Зуброўка

Мне очень понравилось изучать польский язык по фильмам. Это интересно, увлекательно и довольно быстро можно изучить большое количество слов. И главное то, что их не нужно зубрить, а достаточно просто посмотреть веселые отрывки из фильмов и несколько раз повторить данные диалоги.

В общем, я весело проводила время и заодно изучала польский язык.

Алёна Понятивська

С большим удовольствием прошла курс польского языка по фильмам. Понравились абсолютно все фрагменты. Учить не сложно. Достаточно понятно написан оригинальный текст и отличный перевод. Я так же параллельно научилась читать на польском языке. Проработав оригинальные тексты отрывков я изучили правописание некоторых слов, их применение на практике.

В процессе обучения я постаралась запомнить некоторые часто встречающиеся слова и пополнить свой словарный запас. Большая благодарность от меня всем разработчикам данного курса.

С уважением, Наталья Свирщ

Наталья Свирщ

Здравствуйте.

Мне очень понравился курс польского по фильмах, так как он очень помогает научится воспринимать язык на слух. Так же помогает улучшить правильность написания некоторых слов которые имеют специфичные буквы и двузнаки. Таким способом легко запоминаются конструкции предложений.

Пройдя курс по фильмам я вижу улучшения восприятия и грамматики польского языка и рекомендую его каждому кто хочет по-быстрому выучить язык.

Мирослава Гецко

Ваш курс по фильмам был очень увлекательным и познавательным. Из него я узнал и запомнил много новых слов и фраз, научился правильно ставить ударения. Благодарю вас за этот курс.

Руслан

Хотела бы поделиться своими впечатления об онлайн-курсе польского языка по фильмам. Для меня это совершенно новый вид изучения иностранного языка, и надо сказать что это действительно работает! Первые несколько уроков приходилось слушать подольше, но к концу курса все становилось понятно с первого раз (конечно, при условии что я не новичок). Также в поддержку курса хочу отметить что это намного продуктивней, чем заучивание слов по школьным методикам, да и смешные истории делают изучение более увлекательным. Хочу выразить свою признательность создателям курса, и пожелать новых идей, и талантливых учеников.

С уважением, Алёна Чурило

Алёна Чурило

Добрый день! Курс я нашла очень интересным и полезным для изучения новых разговорных фраз польского языка. Но рекомендовала бы Вам дополнить его тестами по грамматике и правилами к ней.
Большое спасибо за курс,
С уважением,
Анастасия

Анастасия

Здравствуйте. В первую очередь хочу поблагодарить за такой прекрасный бесплатный курс изучения польского языка по фильмам! Это отличная возможность улучшить свои знания и словарный запас польского. Немного узнать о фильмах и стиле разговорной речи поляков. Пройдя этот видеокурс можно положить отличное начало изучению, я бы сказала интереснейшему изучению языка.
Всем советую этот курс. Главное-цель, а возможности уже предоставлены, к тому же неплохие. Всем удачи. Спасибо.

Татьяна Бованенко

Здравствуйте. Меня зовут Евгений я с Украины. Уже много лет по немногу я учу польский язык, могу общаться на бытовом уровне писать и читать. Мой словарный запас более 2000 слов, но при попытке посмотреть фильм на польском или прослушать польские песни, понять смысл мне не удается. Немного посже я понял, что разговорный польский и польский который учу я это немного разные языки. Многие звуки из разговорной речи проглатываются или выговариваются не четко. Из-за этой проблемы я и не могу понять многие слова пока не увижу текста. Учить язык по фильмам или песням очень эффективно, но искать эти фильмы и потом к ним перевод накладно. Ваш курс это как раз идеальный вариант плюс видео ролики короткие по времени, что позволяет один и тот же отрывок текста прослушивать несколько раз до тех пор пока я не начну слышать польский как свой родной язык и не требуется искать этот отрывок например в фильме в 1.5 часа. Плохо только одно, что курс очень быстро закончился((

Евгений Соколюк

Курс изучения польского языка по фильмам мне очень понравился. Моменты в фильмах смешные, интересные, слова запоминаются легко. Очень многие выражения и фразы можно понять с первого раза, и курс этот очень затягивает, хочется изучать польский язык дальше. Большое спасибо за этот замечательный курс!

Екатерина Синельникова

Здравствуйте!
Хочу сказать, что курс очень хороший. Маленькие фильмы, достаточно забавные и легко запоминаются. Также новые слова, которые будут полезны. В целом мне курс понравился.

С уважением,
Левданская Ксения

Ксения Левданская

Здравствуйте.

Прошёл Онлайн-курс польского языка по фильмам на сайте http://olz.by

Первые два урока давались с трудом, остальные пять на одном дыхании. Методика обучения очень интересна и легка. Спасибо за помощь в изучении польского языка. С уважением Sergej.

Сергей Булгаков

Я прошла бесплатный видеокурс польского языка по фильмам. Он мне очень понравился, было интересно, познавательно. Я очень многое узнала об польськом языке, его культуре, да и об поляках тоже. Этот курс дал мне большие знания, помог развить правильное произношение польского. Некоторые слова у поляк очень даже смешные и интересные. Кстати, много польских слов очень похожи на украинские и русские, я это сразу заметила. Я уже даже советовала этот курс моим друзьям и родственикам, ведь это действительно очень замечательная возможность выучить иностранный язык. Спасибо вам большое за такую чудесную возможность!

Тоня Кльоц

Курсы изучения польского языка по фильмам действительно помогли запомнить много слов, фраз, конструкций и т.д. Также они очень помогли в области фонетики, я стал лучше понимать простую речь (даже слегка невнятную), наконец то начало получатся говорить по польски, я понял как произносить отдельные звуки типа носовых ą и ę, а также я на чувственном уровне ближе подошёл к языку (а это самое главное). Я очень доволен что вовремя записался на эти курсы, и надеюсь что в следующий раз я снова не упущу подобную возможность.

Ярослав Алёхин

Спасибо огромное за данный видео-курс! Подобранный материал был смешным и остроумным, поэтому процесс изучения новых слов и интонаций был интересным и совсем не скучным. Отрывки «живые» и помогают уловить польскую ментальность, чувство юмора и, конечно, интонации. Чудесно и то, что было много «живых», например, сленговых слов, которые не выучишь ни по какому учебнику. Очень познавательно и живо).

Микола Билик

Уроки интересные, веселые, но хотелось бы больше увидеть таких коротких и шуточных роликов на польском языке.

Спасибо.

Виктор Сухадольский

Добрый день!!!
Курс изучения польского языка по фильмам был интересным, веселым и запоминающимся и я буду рекомендовать его своим друзьям и знакомым, которые заинтересованы в изучении польского языка.
Уроки дали возможность изучить интонации и ударения в польских фразах. В целом курс был полезен и понравился. С большим удовольствием занималась на Вашем бесплатном онлайн-курсе. Конечно, начинающему изучать язык трудно, но с помощью перевода сразу становится все понятно. Семи занятий очень мало. Спасибо за возможность записывать свой голос и выполнять письменные упражнения.
Хочу поблагодарить всех людей, которые сделали этот курс. Огромное Вам СПАСИБО.
С уважением Елена.

Елена Афанасьева

Добрый день!

Я очень благодарна за присланные вами материалы для изучения польского языка. Я еще только начинаю изучать язык и видеоуроки для меня были полезны даже только для того. Чтобы привыкнуть к звучанию польской речи. Вообще, сюжеты были очень забавные и доставили массу удовольствия. Спасибо, еще раз за возможность получить такие уроки.

С уважением, Ольга

Ольга Томскова

Добрый день. Огромное спасибо Вам за Ваш труд. Бесплатный курс мне очень понравился, очень интересно обучать польский язык по фильмам. Было очень интересно. Обязательно запишусь на платные курсы.

С наилучшими пожеланиями, Алёна Крук

Алена Крук

Хочется выразить огромную благодарность создателям и всем-всем-всем, кто работает над данным проектом. Действительно, польский язык по фильмам — это выстрел по нескольким зайцам одновременно: услышав носителей языка, предварительно разобравшись с переводом и принципами построения фраз, можно тут же прочитать весь диалог! Кроме того, после каждого такого упражения можно записать свою речь и прослушать её, а также поделитья своими знаниями грамматики на заданную тему. Таким образом, «натаскивается» не только грамматика, но и нарабатываются навыки речи. Также необходимо отметить, что очень ярко подобраны видеофрагменты, которые просто «заставляют» посмотреть данный фильм полностью. Т.е., как и говорилось в анонсе курса, с мотивацией проблем не возникнет! Ещё раз большое спасибо! Успехов и процветания!

Денис Филипьев

Учить язык по фильмам очень интересно. Некоторые слова и фразы запоминаются очень быстро. Для меня,как для новичка — это был своеобразный экскурс в языковую среду. Думаю курс станет толчком к изучению языка. Но после выполнения заданий хотелось бы знать свои ошибки. Нужна обратная связь. В остальном-полезно, увлекательно и интересно. Как и в любом другом деле «без труда не вытащишь рыбку из пруда». Спасибо.

Марина Нежинская

В восторге! Позитивно, легко, захватывает! Юморно! А главное — ведь учишься! Настроение — супер, запоминается превосходно! От настроя же многое зависит. Для меня этот курс пролетел как одна минута)) Сплошное удовольствие от обучения. В инструкциях к заданиям указано, что прослушивать диалоги нужно несколько раз, что очень важно для самостоятельно изучающих язык. Запись аудио — просто супер идея! И образец есть, носители языка! Плюс — учишься разговорной речи, а не нудным книжным фразам. И письменная речь тоже развивается, столько простора для высказывания! Всё учли ребята-создатели проекта! Какие же красавцы!)))) Если бы такие курсы проводились на занятиях по иностранному языку в школах, университетах! Эх... Удачи создателям проекта и спасибо огромное! И ещё много достижений, ведь нет предела совершенствованию!

Анастасия Макавчик

Добрый день! С большим удовольствием занималась на Вашем бесплатном онлайн-курсе. Конечно, начинающему изучать язык трудно разбирать слова актеров, но с помощью перевода сразу становится все понятно. Семи занятий очень мало, но я уже участвую в полном курсе и надеюсь, что со временем я смогу понимать польскую речь. Спасибо.

Вера Монзикова

Добрый день Вам! Меня зовут Наталья. Мне очень понравился ваш онлайн-курс польского языка по фильмам. Очень интересный и полезный курс! Фильмы помагают ознакомиться с речью носителей языка. Это очень эффективный метод обучения. Спасибо Вам за этот курс и при этом совершенно бесплатно!

Наталия Орчид

Спасибо большое Вам за такой классный курс польского языка...Это очень хорошо развивает аудитивные навыки! За эти семь уроков можно свободно владеть большинством фраз и слов!

Светлана Млечко

Хочу поблагодарить всех людей, которые сделали этот курс. Было очень удобно и просто изучать новые слова,а то что можно почитать и чужие мысли на польском языке в комментариях ,тоже поспособствовало обучению новых слов. Изучаю язык уже пол года и все ровно я нашел новые слова для себя. Хотелось бы приобрести и платные курсы, но к сожалению не располагаю в данный период времени нужными финансами... То что сделали бесплатный курс, это огромный плюс в наше время..., когда не каждый может себе позволить записаться на курсы, нанять репетитора или покупать книги и уроки через интернет. Достаточно много людей учатся по разным обрывкам и кусочкам информации ,что далеко не просто ,когда нужно найти конкретную тему, да еще и с переводом и возможностью прослушать эту тему. А в этом курсе предоставили возможность прочитать, послушать да еще и выразить свои мысли на польском языке в комментариях, кстати говоря, наибольшим эффективным методом как для меня, было именно то, что мог написать комментарии к видео и урокам. После этого курса, я стал лучше понимать как выразить свои мысли, стало проще понимать и воспринимать на слух, а так же разговаривать на польском языке. Благодарю за данный курс, желаю тем ,кто этим занимается, удачи и продвижений в этом деле

Александр

Здравствуйте, уважаемые администраторы и создатели курса!! Приятно удивил и порадовал курс польского в фильмах!!! 15 лет назад я начинала учить английский! И столкнулась с «книжными сложностями», когда нужно было учить сначала грамматику, потом отрабатывать ее на чтение и переводе текстов, с отдельным выписыванием и ведением словаря...... И как здорово я прошла курс на фильмах: все тоже самое, только без напряга! Вместо книжной грамматики — реальные грамматические примеры из обихода носителей, вместо отработки по прочитанным текстам — лексические обороты по фразам из фильмов, и... уже готовый словарик!!! Я его, кстати копировала в текстовый редактор из каждого урока и так создала свой карманный словарик!!! В итоге: выполняя все по инструкциям, я перестала комплексовать, общаясь по польски. Легче стала формулировать мысли и выдавать их устно!!! Иногда возвращаюсь к особо интересным урокам и «прогоняю» их еще раз!!!! Спасибо вам всем, кто работал и продолжает работать над этим проектом за такой курс!! Он действительно эффективен (для меня, во всяком случае...). Вдохновения Вам!!! И благодарных учеников!!!! С уважением и признательностью, Ольга Зеркаль.

Ольга Зеркаль

Курсы по фильмам очень понравились. Помогают экономить время. Дают возможность, тренировать произношение, + полученная информация подкрепляется эмоциями во время просмотра ролика. Спасибо за возможность попробовать такой способ изучения польского языка. Участвую в полном курсе и не жалею. Советую всем.

Виталий Шинковский

Добрый день! Рада оставить отзыв про ваш курс польского языка,так как мне было приятно начать обучение польского именно с такого веселого и непринужденного курса. После просмотра видео слова сами закрепляются в голове) А после неоднократного повторения произношение становится все лучше и лучше. Мне очень понравилось как проработан урок-и прослушать можно и прочитать,и перевод диалогов есть! А еще интереснее и полезнее то что свою запись так же можно прослушать и записать еще раз, усовершенствовав произношение. Спасибо Вам огромное за такой курс польского языка! И отдельное спасибо за то что аж 7 уроков были бесплатными! С уважением, Елена.

Елена Овсянникова

Спасибо большое за создание такого онлайн-курса по польским фильмам! Это было очень интересно и увлекательно! Хочу еще!)

Марк Ермаченков

До прохождения бесплатного курса по фильмам мне было трудно воспринимать польскую речь. Однако с каждым уроком я стал понимать, что мои трудности это лишь временный характер. Мне все легче и легче удавалось понимать польскую речь. Теперь я решил пройти полную версию данного курса. Я понимаю, что вложенные средства помогут мне избежать трат на неэффективные и скучные курсы. Польский по фильмам — это то, что оказалось не только полезным для меня, а еще и интересным. Спасибо команде Olz.by за прекрасную возможность изучать польский язык!

Олег Ищенко

Мне понравился курс изучения польского языка по фильмам. Он был интересным, веселым и запоминающимся. Многие слова запоминались с первого прослушивания. Уроки дали возможность изучить интонации и ударения в польских фразах. В целом курс был полезен и понравился. Хотя некоторым сценам не помешало бы больше динамики в диалогах.

Эдвард Рим

Здравствуйте! Ваш подход к изучению польского языка меня очень заинтересовал сразу, как только я о нем узнала. И бесплатный курс не только не разочаровал, а, наоборот, убедил в том, что именно такой способ эффективен, интересен и «ненапрЯжен». Новые слова усваиваются как бы между делом. А то, что подобранные Вами для этого курса отрывки из фильмов заставляют работать еще и чувство юмора — вообще замечательно! Успеха Вам в Вашей деятельности! Такой бы подход детям в школы — глядишь, и изучение иностранных языков стало бы для всех приятнейшей и увлекательной игрой! И отдельная благодарность за предложенный Вами секретный подарок — лично мне в нем нравится не только «польскоязычность», но и сама форма — именно так я организовываю свое время, мышление и информацию. Спасибо! Всего Вам доброго! С уважением — Инна.

Инна В.

Курс изучения польского языка по фильмам мне очень понравился. Фильмы оказались увлекательными и полезными. По таким сюжетам из фильмов не только быстро запоминаются новые слова и фразы, но и проводится время интересно и весело. Я думаю, курс изучения польского языка по фильмам — наиболее лучший и оптимальный способ научится говорить на иностранном языке. Спасибо вам за такой замечательный курс!!!

Марина

Видео-курс интересен и не напрягает зубрешкой. Сначало трудно понимать речь, но когда прочитаешь текст видео ниже на польском, речь воспринимается легче и уже включается процесс запоминания слов. Спасибо.

Елена Нагорная

Добрый день! Меня зовут Элина и я изучала этот бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам.Такое обучение я считаю эффективным,можно отслеживать произношение носителей языка.маленький минус только в том,что для начинающих речь произносится слишком быстро. Спасибо за предоставленную возможность.

Элина Мильчевская

Спасибо большое за интересный курс) Очень интересные ролики,которые увлекают и помогают понять в каких ситуациях можно воспользоваться тем или иным словом)) хорошо что есть дополнительные задание,это помогает закрепить пройденное)) спасибо,этот курс помог мне немного лучше узнать польский,и я могу уже более свободнее разговаривать на нем)))

Марина Герасимчук

Мне очень понравился бесплатный курс видео уроков польского языка! Мало даже уроков! 🙁 очень интересно! спасибо)))

Ксения Штоколова

Когда у меня возникла необходимость изучить польский язык я предпринял попытку найти что нибудь подходящее для себя. Хотя её сам не знал какой способ изучения я ищу. Когда прочитал о программе изучения языка по фильмам заинтересовался и решил попробовать. Попробовал. И что хочу сказать по этому поводу. Понравилось. Понравилось очень. Легко. Приятно. Познавательно. Результативно. Могу смело рекомендовать данный курс ВСЕМ! — чтобы увлечься самим процессом. Не пожалеете.

Григорий Демидюк

Добрый день, Олег! Курс польского языка по фильмам – это очень хорошая и полезная идея! Плюс к тому же еще и очень увлекательная (может быть даже слишком, потому все время хотелось поскорее посмотреть следующий урок)! Этот курс однозначно принес мне пользу, в плане заучивания новых слов и их восприятия на слух. Всегда очень полезно слышать, как говорят, именно носители языка, так сказать аборигены. Спасибо за Ваш труд и за желание помочь другим и упростить их обучение польского языка. Удачи Вам в трудах! (p.s: только хочу добавить, сугубо свое мнение, что урок про Liwko, немного не к месту. Он создает ограничение курса по возрастной категории. Да и мне, не очень интересно знать польский мат. Все-таки хочется использовать для общения с людьми нормальные слова)

Роберт

Здравствуйте, меня зовут Светлана. В этом году я заканчиваю общеобразовательную школу в России, и собираюсь поступать в ВУЗ в Польшу. Искала разные способы быстрого и качественного изучения польского языка, и действительно убедилась, что легче всего запоминать слова и фразы – это смотреть фильмы на польском языке и слушать польскую музыку. Конечно, есть и другие способы изучения языка, но они скучные! Выражаю особую благодарность Олегу Зубцову и группе ВКонтакте “Język polski dla wszystkich! (Польский язык)”, где я и нашла ссылку на ваши видеоуроки. Ещё раз спасибо за интересные и забавные подборки роликов!

Светлана Лондаренко

Спасибо Вам за возможность попробовать новую методику изучения польского языка с проектом «Польский по фильмам». Я изучаю польский язык самостоятельно, пробовала учить и по самоучителю, и с помощью интернет-программ, поэтому Ваш проект попался мне очень кстати! Спасибо за возможность записывать свой голос и выполнять письменные упражнения: я все делала добросовестно, старалась писать не меньше 70 слов, как и требовалось, именно для себя, а не для учителя. С удовольствием попробую и другие курсы, которые Вы предлагаете!

Алла Величко

Курс польского языка по фильмам был интересным и необычным. Много новой лексики запоминалось сразу. Лексический материал подавался небольшой группой слов (до 10). Стоит заметить, что такой подход позволяет сформировать правильное произношение уже в процессе обучения. Кроме того, для обучения отобраны видеофрагменты с юмором, что также стоит внимания. Ведь обучение в таком режиме значительно повышает мотивацию и веру в свои силы, создает атмосферу непринужденности. Комментарии позволяют свободно выражать свое мнение на польском языке, что создает условия для дальнейшей самостоятельной работы над иностранным языком, поскольку если ты захочешь высказать свое мнение, то будешь пытаться сделать это правильно. Единственным моментом, который по моему мнению требует дальнейшей доработки, является отсутствие итогового теста, который бы позволил проверить остаточный уровень знаний. Курс мне очень понравился и я буду рекомендовать его своим друзьям и знакомым, которые заинтересованы в изучении польского языка. Команде желаю дальнейших творческих успехов и вдохновения. Так держать!

Инна Пододименко

Здравствуйте, дорогие, администраторы!) Хочу сказать Вам огромное спасибо, за Ваш, очень увлекательный, интересный и эффективный, бесплатный курс польского языка! За этот маленький курс, я — новичок, выучила польскую фонетику, научилась читать, и даже уже хорошо, понимать польский язык. Мне было очень интересно, с каким видео я буду работать дальше, и какие вопросы получу потом)... Администраторы — очень внимательные, понимающие, добрые люди, которые всегда были готовы помочь... без разницы ночь это, или день) С помощью Вашего бесплатного курса начало изучения польского языка для меня стало интересным и очень желанным! Желаю, Вам, больших успехов, и много учеников...а я уверенна их будет много!)) Спасибо!)

Алена Титаренко

Мне очень понравилось изучать польский с помощью онлайн — курса польского языка по фильмам — это нечто! Обучение проходит нескучно, очень увлекательно и познавательно. Благодаря тому, что на онлайн-уроках слышишь польскую речь, запоминание происходит намного быстрее, чем при изучении языка по учебникам и словарям. Спасибо огромное за предоставленную возможность пройти данный курс. Мне он очень помог подтянуть имеющиеся знания. Всем советую! Вы точно не пожалеете о затраченном времени!

Наталья Хадаева

Добрый день! Огромное спасибо за возможность пройти курс польского языка по фильмам! Все видео были смешными и запоминающимися. Может быть именно поэтому все новые слова и выражения так легко было учить. Жаль, что уроков было всего 7... Такой способ изучения польского мне действительно пришелся по душе, ведь в процессе просмотра видео-роликов можно было научиться правильному произношению и интонации, а также услышать не скучные диалоги учебников, а простое живое общение )) Кроме того, понравилось, как был организован поэтапный доступ к материалам. Меня это очень мотивировало поскорей заканчивать урок и приступать к следующему 🙂

Анна Циунель

Большое спасибо за Ваш курс!!! Мне было очень интересно изучать польский язык по фильмам. Благодаря Вашему курсу я пополнила свой словарный запас, услышала польскую речь от носителей языка и конечно же провела время очень занимательно. Каждый сюжет был очень интересным и с изюминкой, так как последняя фраза вызывала улыбку и смех. Для выполнения заданий Вы создали все условия, программа работает на отлично, а вопросы после в конце были достаточно интересными и дискуссионными. Огромное спасибо, всем буду советовать Ваш курс!

Виктория Викарчук

Доброго времени суток! Занималась всего 7 уроков, но каждый — как праздник.:) Хорошо, что смешные и интересные ролики подобраны, просто приятно и интересно посмотреть. Фразы легко запоминаются, и, главное, учишься интонации языка. Очень хорошее упражнение — повторить речь по тексту. Занималась по учебнику, чтение, грамматика, но как-то скучновато, и теряется мотивация, потому что не чувствуешь именно языка, живого, разговорного, языка как средства общения, ключа, который откроет тебе многие двери. А тут как раз такие уроки! Мне сразу стало интереснее учиться. Ведь моя цель — знать польский так, чтобы понимать все что говорят, даже если говорят очень быстро, и чтоб меня в Польше понимали, в том числе и в беседах не тему «особенности покроя платья горожанок среднего достатка в Польше 13-15 вв.» 🙂

Алена Ананьева

Здравствуйте, Я прошла Ваш онлайн-курс и нужно сказать, что он явился для меня настоящим открытием в области самостоятельного изучения языков. Отлично подобраны сюжеты, короткие, смешные, а главное с реальным польским языком! Видно, что перевод сюжетов подготавливают настоящие профессионалы, так как присутствует много лексики неотраженной в словарях! Но самое главное это даже не словарь, а интонация и прагматический аспект! Слова и выражения легче усваиваются когда мы соотносим их с реальной ситуацией, а видео помогает нам в этом! Фразы, произнесенные персонажами моментально усваиваются. И у нас есть возможность добиться похожего произношения с помощью записи своего голоса, сверяя его с оригиналом. Это так приятно и необычно, у любого человека есть возможность заговорить на польском с первого же урока! Пыталась найти похожие курсы на других языках, но их оказалось достаточно мало. Я бы добавила побольше информации в раздел словаря. Побольше слов и выражений с данным словом, примеров употребления, какие то грамматические трудности! (Спряжения, антонимы, единственное и множественное число). Спасибо большое за эту прекрасную неделю польского языка!

Олеся Дудкина

Проект «Польский по фильмам» — удачная и интересная идея. Такая организация учебного процесса в некоторой степени заменяет общение с носителем изучаемого языка, ведь мы видим и слышим использование языковых оборотов в конкретных жизненных ситуациях. Единственное, чего мне не хватило, это оценки выполненных мной заданий. Хотелось бы, чтобы ошибки, если они есть, были исправлены, а еще лучше — объяснены 🙂 И еще, как дополнительный бонус, было бы интересно узнать названия фильмов, из которых эти отрывки взяты. Возможно, кто-то захочет просмотреть фильм полностью. Спасибо за возможность бесплатно пройти данный курс. Удачи в Вашем нужном и интересном начинании!

Наталия Коваленко

Благодарим за предоставленную возможность пройти бесплатно этот короткий, но действительно замечательный курс. Мы занимались вдвоем с мужем. Оба с нулевой отметки в польском. Сейчас мы, пусть и имея перед глазами текст, но всё же всё слышим, читаем и повторяем диалоги ваших оригинальных, остроумных сюжетов.

Татьяна Пиляева

Спасибо Вам за уроки польского по фильмам. Было очень увлекательно, интересно и к тому же смешно. Безусловно это принесло пользу в изучении польского и прибавило хорошего настроения. Рекомендую всем изучающим польский язык!

Юлия Окулич

Спасибо за курс. Видеоуроки были неожиданно веселыми и живыми. Так что многие слова и фразы вспоминались еще долго после просмотра роликов. Пополнила свой запас слов. Было очень приятно и увлекательно.

Даша Безина

Замечательный курс польского языка по фильмам. Спасибо!

Екатерина Карнаухова

Kursy online mi się podobały, dają okazję zanurzyć się w atmosferze języka docelowego. Każda praca ja ze smakiem, co jest bardzo ważne w nauce języka. W dialogach bardzo dobrze korzystać z nowoczesnych dialektów, również dziękuję za to. Chciałbym kontynuować naukę języka polskiego z tobą.

Георгий Хворов

W lekcjach wszystko dobrze. nowy słowa ktorych nie ma w książkach, ale to co pisała w odpowiedż nie znam czy prawidłowo. Chciałabym żeby mogiecie poprawiać błędy. Dziękuę bardzo za lekcje.

Светлана Бастова

Добрый день! Хотелось бы, в первую очередь, поблагодарить создателей данной рубрики! Спасибо огромное. Видео очень интересные и поучительные, а главное весёлые!!! после прослушивания можно было посмотреть текст разговоров на польском и его перевод, что я считаю очень полезным для тех, кто только начал изучать польский язык. Произношение слов при просмотре видео чёткое, что немаловажно. Ещё раз спасибо создателям данного онлайн курса!

Наталья Протасевич

Курс польского языка по фильмам был познавательным и лёгким для восприятия. Фильмы дают представление о произношении слов, разговорной лексике и демонстрируют истории живо и увлекательно. Короткие сюжеты позволяют быстро «включиться» в происходящие в видео события. Очень понравилось, что все фильмы содержали в себе юмор — это тоже такая интересная тема для наблюдения и изучения — польский юмор Удобно, что посмотреть сюжеты можно столько раз, сколько необходимо для понимания, что можно вернуться к пройденному. Я прошла этот курс с большим удовольствием! Спасибо, за предоставленную возможность и отличные сюжеты!

Елена Казанцева

Здравствуйте! Хочу поблагодарить всех, кто участвовал в создании этой программы по изучению польского языка. Было очень интересно и легко все запоминать: и слова, и произношение. Хорошо, что после просмотра ролика нужно ответить на вопрос, при этом отрабатываются навыки письма, чтения и новые слова добавляются к словарному запасу. Мне очень понравилось. Рекомендую всем, кто хочет начать изучать язык но не знает с чего начать. Это лучший вариант.

Отзыв участницы

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Ликвидация ошибок

Подпишись на новые интересные статьи ;)

Отзывы

Отзывы о тренинге «Польский до результата» (бывший «Польский за месяц»)

Отзывы о книге «Правильное изучение иностранных языков»

Отзывы о курсах польского языка по фильмам

Польский до результата

Полезные сервисы

Польский по фильмам

Свежие статьи

Ошибка?

Авторы