Добрый день, дорогие друзья.
Задумывались ли Вы, почему люди изучают иностранные языки на курсах годами, но так и не умеют на них говорить? Когда приходит время общаться с носителем языка, они его просто не понимают. Причина и решение этой проблемы подробно описаны в нашей статье.
Проблема курсов иностранных языков
Проблема заключается в недостатке языковой практики с носителями языка. Курсы ограничиваются некоторым временем занятий и домашней работой. А это задействует только логическое полушарие мозга. Вы работаете с сознательным, в то время как свой родной язык Вы выучили бессознательно. Дети не знают правил, но это им ничуть не мешает свободно общаться.
Пора задействовать правое полушарие мозга, которое отвечает за чувствительность. В изучении языков чувствительное полушарие мозга так же важно, как и логическое! Обычные курсы не дают Вам необходимой языковой практики. И они в этом не виноваты! Ведь, если Вам на каждом уроке включали бы фильм, Вы бы обязательно начали возмущаться, что фильм Вы и дома посмотреть можете. А им ведь тоже нужно как-то зарабатывать. Это и породило главное заблуждение относительно изучения иностранных языков.
Тем не менее, большинство мудрых преподавателей обязательно будут рекомендовать Вам начать смотреть иностранные (в нашем случае, польские) фильмы, читать польские книги и общаться на польском языке хотя бы дома с родственниками, если не онлайн.
Но чаще всего их дельные рекомендации воспринимаются как дополнительные, а не обязательные. К сожалению, благодаря этому, человек грамматически может закончить курс, но фактически, говорить он так и не научится. Это сравнительно езде на машине: человек, изучавший теорию, знает все правила дорожного движения, но сядь он за руль — сразу попадет в аварию.
Главное — языковая практика
Самое главное в иностранных языках — это языковая практика. Практика, практика и еще раз практика! Не важно, где и с кем Вы занимаетесь, и занимаетесь ли Вы вообще. Главное, чтобы Вы практиковались разговаривать на живом языке и слышать живой иностранный язык! Это относится ко всем иностранным языкам. Польский язык — не исключение!
Теперь, Вы имеете в руках ключ от проблемных дверей, преграждающих Вам путь к польскому языку. Воспользуетесь ли Вы им или посчитаете, что это была просто забавная информация, решать только Вам.
Хочу лишь сказать, что я сам натыкался на эти грабли и разбивал себе лоб. Поэтому, я знаю, о чем здесь пишу.
Следующее наше БЕСПЛАТНОЕ предложение только для тех, кто хочет изучать польский язык интересно, но самостоятельно.
Онлайн-курс польского языка по фильмам
Мы представляем Вам наш бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам.
Здесь нет строгих учителей. Вы не платите за уроки и проверку домашнего задания. Здесь Вы сам себе судья. Пинки под зад мы Вам давать не будем. Тем не менее, наш курс устроен особым образом: Вы получаете доступ к следующему уроку только после того, как сделаете домашнее задание по предыдущему.
Уроки состоят из небольших (1-3 минуты) смешных видео-отрывков польского кинематографа, текста по видео-отрывку, профессионального литературного перевода, мини-словаря с незнакомыми словами и дословным их переводом, аудио-рекордера и письменных заданий для тренировки навыков разговорной речи и правописания соответственно.
Подобный способ изучения иностранных языков активно практикуется спецслужбами. В развитых странах уже давно существуют курсы иностранных языков по фильмам. Только вот мы как всегда отстаем от жизни.
По результатам социологических опросов, по мнению учащихся, самой большой проблемой в изучении языков является отсутствие мотивации. Наш онлайн-курс, в отличии от конкурентов и традиционной системы образования, решает проблему мотивации на корню! Или Вы не любите смотреть хорошие фильмы? 🙂
Как известно, дети учатся через забавы. Давайте возьмем с них пример. Тем более, теперь Вы имеете все возможности для этого!
Совмещая наш бесплатный онлайн-курс по фильмам с изучением уроков на нашем сайте, Вы сможете выучить польский язык самостоятельно и увлекательно.
А впрочем, что я рассказываю, просто попробуйте, ведь мы это предоставляем БЕСПЛАТНО! И Вы увидите результат!
Вам должно это понравиться:
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
помогает
Отлично помогает
Огромное спасибо за ссылку.Записался и прошел уже 3 занятия. Мне очень нравится, а такая форма изучения — по фильмам, на мой взгляд очень эффективна. Я думаю, что всем кто хочет изучать польский язык стоит попробовать начать с этих курсов. Это хорошая основа для изучения разговорного языка.
Записался и прошел уже 6 занятий. Мне очень нравится, а такая форма изучения — по фильмам, на мой взгляд очень эффективна! Я думаю, что всем кто хочет изучать польский язык стоит попробовать начать с этих курсов, они очень объективны. Это хорошая основа для изучения разговорного языка.
Спасибо, очень помогло!!!
Очень доволен с самого первого фильма, это то, что я давно искал. Особенно мне понравилась лёгкость в усвоении новой для меня информации. Я владею тремя иностранными языками и давно мечтал ещё изучить Польский язык, моя мечта сбылась!
Спасибо большое, попробовал, понравилось. Прошел 4 занятия, уже немного понимаю польский, так что всем советую, довольно эффективная методика. Так что все в ваших руках, немного усердия и будете разговаривать на желаемом для вас уровне. Еще порадовали конкурсы и хотелось бы отметить что фильмы довольно таки интересные)))
Т.к. польский, как и русский, относится к славянским языкам, для русско-говорящих изучение польского не составит особого труда, однако, помимо различий в фонетике, вам придется столкнуться с разными значениями казалось бы одинаковых слов, например, «склеп» по-польски это магазин 🙂
Изучение иностранных языков — это не такое уж и легкое дело. Но, смотреть фильм на иностранном языке, тем самым изучая тот самый язык — это то, что надо для изучения языков. В 21 в. все смотрят фильмы, и изучение иностранного языка по фильму — это уникальная методика, это новизна!!!
Ребята помогите пожалуйста розабраться с сайтом!Не могу понять как приступить к обучению с помощью фильмов?
запрашивает пароль который я не знаю и как бы и не должин знать !
Здравствуйте, Константин! Прочитайте пожалуйста эту статью, подпишитесь в форму на ней, и всю необходимую информацию, а также пароль, Вы получите на свою почту 😉
я с вами согласен на счет изучения иностраного языка способом просмотра фильмов но это нужно смотреть и перевод . просто зайдите вк группы этого сайта и там намного проще выучить язык
Здравствуйте, Евгений! В нашем онлайн-курсе как раз и есть перевод. А в вк-группах обычно его и нету. 🙂
Я с вами согласен на счет изучения иностраного языка способом посмотра фильмов.
Добрый день, а если профиля в ВК нет, а есть только в Фейсбуке?
Добрый вечер, можете оставить запись в фейсбуке, это будет учтено 😉
Интересная идея изучать язык просматривая фильмы . Интересный и познавательный курс . Польский достаточно и легко поддаётся изучению , т . к . имеет славянские корни . Курсом очень доволен . Большое спасибо автору .
Возможно, курс отличный, но не смог воспользоваться ним по простой причине — я не поклонник соцсетей, тем более вконтакте, так что таким как я курс заказан.
Спасибо большое, попробовал, понравилось. Прошел 4 занятия, уже немного понимаю польский, так что всем советую, довольно эффективная методика. Так что все в ваших руках, немного усердия и будете разговаривать на желаемом для вас уровне. Еще порадовали конкурсы и хотелось бы отметить что фильмы довольно таки интересные)))
спасибо!
Бесплатная регистрация на платный курс польского языка? Спасибо не нужно. Лохотрон.
Наталья, с чего Вы решили, что он платный?
В чем же заключается лохотрон? 🙂
Доброго времени суток. Сайт очень интересный, помогает при изучении данного языка. Давно хотела выучить польский язык.
Здравствуйте
Меня нету в контакте
Можно получить курс другим путем?
спасибо
Здравствуйте, Джон!
Да, Вы можете использовать любую социальную сеть для того, чтобы поделиться с друзьями! 😉