Добрый день, дорогие друзья.
Задумывались ли Вы, почему люди изучают иностранные языки на курсах годами, но так и не умеют на них говорить? Когда приходит время общаться с носителем языка, они его просто не понимают. Причина и решение этой проблемы подробно описаны в нашей статье.
Проблема курсов иностранных языков
Проблема заключается в недостатке языковой практики с носителями языка. Курсы ограничиваются некоторым временем занятий и домашней работой. А это задействует только логическое полушарие мозга. Вы работаете с сознательным, в то время как свой родной язык Вы выучили бессознательно. Дети не знают правил, но это им ничуть не мешает свободно общаться.
Пора задействовать правое полушарие мозга, которое отвечает за чувствительность. В изучении языков чувствительное полушарие мозга так же важно, как и логическое! Обычные курсы не дают Вам необходимой языковой практики. И они в этом не виноваты! Ведь, если Вам на каждом уроке включали бы фильм, Вы бы обязательно начали возмущаться, что фильм Вы и дома посмотреть можете. А им ведь тоже нужно как-то зарабатывать. Это и породило главное заблуждение относительно изучения иностранных языков.
Тем не менее, большинство мудрых преподавателей обязательно будут рекомендовать Вам начать смотреть иностранные (в нашем случае, польские) фильмы, читать польские книги и общаться на польском языке хотя бы дома с родственниками, если не онлайн.
Но чаще всего их дельные рекомендации воспринимаются как дополнительные, а не обязательные. К сожалению, благодаря этому, человек грамматически может закончить курс, но фактически, говорить он так и не научится. Это сравнительно езде на машине: человек, изучавший теорию, знает все правила дорожного движения, но сядь он за руль — сразу попадет в аварию.
Главное — языковая практика
Самое главное в иностранных языках — это языковая практика. Практика, практика и еще раз практика! Не важно, где и с кем Вы занимаетесь, и занимаетесь ли Вы вообще. Главное, чтобы Вы практиковались разговаривать на живом языке и слышать живой иностранный язык! Это относится ко всем иностранным языкам. Польский язык — не исключение!
Теперь, Вы имеете в руках ключ от проблемных дверей, преграждающих Вам путь к польскому языку. Воспользуетесь ли Вы им или посчитаете, что это была просто забавная информация, решать только Вам.
Хочу лишь сказать, что я сам натыкался на эти грабли и разбивал себе лоб. Поэтому, я знаю, о чем здесь пишу.
Следующее наше БЕСПЛАТНОЕ предложение только для тех, кто хочет изучать польский язык интересно, но самостоятельно.
Онлайн-курс польского языка по фильмам
Мы представляем Вам наш бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам.
Здесь нет строгих учителей. Вы не платите за уроки и проверку домашнего задания. Здесь Вы сам себе судья. Пинки под зад мы Вам давать не будем. Тем не менее, наш курс устроен особым образом: Вы получаете доступ к следующему уроку только после того, как сделаете домашнее задание по предыдущему.
Уроки состоят из небольших (1-3 минуты) смешных видео-отрывков польского кинематографа, текста по видео-отрывку, профессионального литературного перевода, мини-словаря с незнакомыми словами и дословным их переводом, аудио-рекордера и письменных заданий для тренировки навыков разговорной речи и правописания соответственно.
Подобный способ изучения иностранных языков активно практикуется спецслужбами. В развитых странах уже давно существуют курсы иностранных языков по фильмам. Только вот мы как всегда отстаем от жизни.
По результатам социологических опросов, по мнению учащихся, самой большой проблемой в изучении языков является отсутствие мотивации. Наш онлайн-курс, в отличии от конкурентов и традиционной системы образования, решает проблему мотивации на корню! Или Вы не любите смотреть хорошие фильмы? 🙂
Как известно, дети учатся через забавы. Давайте возьмем с них пример. Тем более, теперь Вы имеете все возможности для этого!
Совмещая наш бесплатный онлайн-курс по фильмам с изучением уроков на нашем сайте, Вы сможете выучить польский язык самостоятельно и увлекательно.
А впрочем, что я рассказываю, просто попробуйте, ведь мы это предоставляем БЕСПЛАТНО! И Вы увидите результат!
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
доброе утро)очень хочу выучить Польский,потому что дочь едит туда учится и мне понравился этот язык и страна.она учит на курсах язык.но у меня какой то страх и неуверенность в себе.появилась надежда может в вашем проэкте я смогу это сделать)
Вы сначала научитесь на русском разговаривать. Слово ЕДЕТ, пишется в русском языке через букву е, а не и. А слово учитЬся, пишется через мягкий знак!
Все условия сделала вчера днем. Очень жду доступ!
Так уж сложилась жизнь, что необходимо переехать на ПМЖ в Польшу. Разумеется встал вопрос об изучении языка. Так как времени катастрофически не хватало, помог этот замечательный курс.Очень быстро, без особых усилий, я и не заметила, как уже свободно изъяснялась по польски.Огромное спасибо создателям за увлекательные уроки и интересное обучение.
Очень долго не приходит письмо на почту. Можете пожалуйста проверить ?
Вы не подтвердили подписку, как я вижу.
Добрый вечер, а как быстро приходит письмо?
Мгновенно должно приходить.
пришло)))
В прошлом году я поступила в медицинский , благодаря маме которая посоветовала курсы ( сама она в Польше работает) я теперь ужа на 2 курсе обучения! Если бы не Ваши курсы я не сдала бы никаких экзаменов , поэтому , девушки советую вам на будущее эти курсы , они простые , не требуют слишком много времени и очень интересные. )) Удачи Вам !
Помогите записаца на курсы
Не приходит письмо
В контакте не зарегистрирована
Подписку подтвердили?
Да подтвердила
В папке СПАМ проверяли?
Пришло спасибо
Не пришел код активации
мэйл: zhanna_meculevic@mail.ru
vk.com/id66070804
В папке СПАМ проверяли?
Спасибо! Было в спаме)
Доброго время суток!
Перешла я на сайт, почитала ...Думаю начать изучать польский язык.Меня это очень заинтересовало ! Раньше я ходила к репетитору по польскому языку.Обычные курсы не дают нам необходимой языковой практики. И они в этом не виноваты! Ведь, если бы нам на каждом уроке включали бы фильм, мы бы обязательно начали возмущаться, что фильм мы и дома посмотреть можем. А им ведь тоже нужно как-то зарабатывать. Это и породило главное заблуждение относительно изучения иностранных языков.
Согласен с Вами. Преподаватель как правило нужен, чтобы дать базу и пинок под зад. Хотя и это ученик может освоить сам.
Тут уж, кому что приятнее. Лично мне фильмы больше по душе. Не нужно себя уговаривать, чтобы их посмотреть 😉
Добрый день. Жду подтверждения регистрации
Добры дзень! Зарэгістраваўся. Залічаны на «онлайн-курс польского языка по фильмам». А што далей?
Читайте свою почту! 😉
Дзякуй! Знайшоў у папцы «промаакцыі». Звычайна туды не заглядваю 🙂
Доброго дня. Я не користуюсь Вконтакте. Як я можу записатись на он-лайн курс?
Добрый день! Используйте фейсбук, одноклассники или твиттер в таком случае 😉
Дякую 🙂 Зареєструвалась!
Dziękuje!
Польский язык прекрасно звучит, он не жесткий, плавно втекает в уши как мед. Вообще его стоит выучить если собираетесь посетить Польшу. Да и вообще так то в языке много слов похожих, что и перевод не нужен. Так что вперед смотреть, учить и разговаривать.
Добрый вечер!Что-то нет подтверждения регистрации?!Помогите разобраться!
Здравствуйте, Лилия!
Почта указанная здесь (в комментариях) и при подписке отличаются.
Тут Вы поставили точку в конце (после цифр: 06), а там перед ними.
Письмо было выслано на указанный Вами адрес, но он оказался несуществующим.
Если Вы хотите получить письмо подтверждения, подпишитесь пожалуйста еще раз, указав верные данные.
У меня не получается подписатся,постоянно выбивает ошибку. Ввожу все правильно,а оно не в какую.
Какую ошибку выбивает? Попробуйте пожалуйста еще раз.
Добрый вечер !Спасибо ,подписалась еще раз,письмо пришло.Подтвердила.
Здравствуйте,не могу дождаться письма на почту!
Здравствуйте!
Вы не подтвердили подписку. Подтвердите ее пожалуйста, тогда Вам начнут приходить письма.