Польский алфавит / Alfabet polski

Польский алфавит. Алфавит в Польском языке.Как правило, язык начинают изучать с его основ — фонетики и графики. Фонетика включает в себя звуки данного языка, а графика — способы написания букв, которые эти звуки обозначают. Мы начнем наше изучение польского языка с алфавита — рассмотрим буквы и звуки, которые за ними стоят. Хотелось бы сразу заметить, что это абсолютно не вызовет никаких трудностей, ведь все мы так или иначе знакомы с латиницей.

Современный польский алфавит состоит из 32 букв. Так как латинская основа алфавита не могла полностью отразить фонетику польского языка, то в алфавит были введены диакритические знаки  (надстрочные и подстрочные знаки, примененные для изменения значения букв). Среди диакритических знаков в польском языке используются:

  •  огонек хвостик под ą и ę для передачи носового призвука;
  •  штрих над согласными  ć, ń, ś, ź, показывающий их «мягкость»;
  •  перечеркнутая lł обозначает неслоговый звук [ў], в рукописном варианте используется знак тильда  «~» над буквой l;
  •  точка над ż показывает твердость звука;
  •  штрих над ó передает звук [у].

В таблице ниже приведены буквы польского алфавита, приближенное звучание в русской транскрипции, точное звучание через Международный фонетический алфавит (International Phonetic Alphabet — IPA) и, конечно же, примеры. Для эффективности рекомендуем Вам произносить каждый отдельный звук и слова в примерах вслух.

Буква Русская транскрипция Транскрипция IPA Примеры
A, a [a] a mama, tata, aktorka
ą н] ɔ̃ idą, ją
B, b [б] b bank, brak,
C, c [ц] ts co, cena, noc
Ć, ć [ч’] t͡ɕ ćma, pić
D, d [д] d dom, dobry
E, e [э] ɛ ten, metro
ę н] ɛ̃ ręka, męski
F, f [ф] f telefon, faks, futro
G, g [г] g grupa, gmach
H, h [х] x hotel, historia
I, i [и] i ideal, ich
J, j [й] j Ja, jajko
K, k [к] k kiedy, kot, jak
L, l [л'] l sala, lampa, las
Ł, ł [ў] w był, stół
M, m [м] m mama, moment
N, n [н] n numer, noga
ń [н’] ɲ koń, słońce
O, o [о] ɔ okno, kot
ó [у] u góra, ołówek
P, p [п] p pani, proszę
R, r [р] r ręka, r
S, s [с] s system, miasto
Ś, ś [ш’] ɕ środa, śruba
T, t [т] t tata, test
U, u [у] u ucho, mucha
W, w [в] v zabawa, głowa
Y, y [ы] ɨ mysz, wy
Z, z [з] z zupa, zakres
Ź, ź [ж’] ʑ źle, gałąź
Ż, ż [ж] ʐ żona, żubr

Теперь, чтобы закрепить полученные знания, просмотрите следующий ролик. Приятного просмотра! 🙂

YouTube Трейлер

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Ликвидация ошибок

21 комментарий. Оставить комментарий
  1. Назар Драч

    Отличный сайт, очень нравиться здесь учится. Курсы замечательные. Знания, которые предоставляют, вполне материальны, нету недомолвок, все исключения, я в восторге. Могу дать отличный совет всем начинающим: «Пока можете — учите!», лишним не будет, это точно! Посещая Польшу, вы удивитесь, от того, насколько вы хорошо знаете язык. Курсы вам помогут. Всем добра.

    • виктор

      Бред сумасшедшего, приедете в Польшу,после этих курсов не поймёте ни одного слова, я здесь уже пол года, очень сложно с языком

    • Маргарита

      Спасибо, это воодушевляет

  2. Владимир

    Все понятно, спасибо за создание сайта.

  3. діана

    все точно и ясно,спасибо

  4. Lana

    Спасибо за урок.

  5. Leszek

    Огромное спасибо за вашу работу!

    Все доходчиво объяснено.

  6. саша

    Все очень понятно

  7. міхась

    а дзе літара «V» ?

    фаў.

    забыліся?

    • Здравствуйте, Мiхась!

      Ее ведь нет в польском языке 🙂 Да, она существует в английском языке, и поляки ее так называют, но в польских словах она не употребляется.

  8. Татьяна

    Отличный сайт.Только начала учить,но мне очень нравится,Всем советую.Спасибо

  9. Віта

    Польська мова найкраща!!!!!!!!

  10. Віта

    Класс

  11. Тата

    З чого починати вивчення польськоі мови? Дякую! З повагою Тата.

  12. Каприс

    Спасибо за урок. Всё понятно и лаконично описано. Не трудно выучить алфавит, ибо польский алфавит очень похож латинский.

  13. Вячеслав

    Подскажите сколько по времени займёт изучение? И с какими основными сложностями сталкиваются начинающие? Т.к не изучал иностранные языки полноценно, а только поверхностно!!!

    • Освоить польский язык можно и за месяц. Но в этом случае понадобится хорошая программа, преподаватель и много свободного времени, которое Вы готовы выделить на освоение польского языка. Придется трудится 5 часов по будням и в субботу.

      Можно растянуть освоение и на 3 месяца, тогда уделять придется 2 часа по будням. И т.д.

      Ознакомьтесь с тренингом «Польский до результата», поскольку для новичка — это лучший вариант из всех возможных, на мой взгляд: http://tr.olz.by/

  14. Inna

    Спасибо за сайт.Всё нравиться!

  15. Мак

    Благодарю за работу! Сложными кажутся только буквы с хвостиками: ą и ę, но язык, в целом, звучит понятно.

Оставить комментарий

Вы можете вводить польские буквы с клавиатуры, зажимая клавишу Alt.

Наверх