Польские фильмы пользуются большой популярностью как на родине, так и за рубежом. В большинстве из них преобладает национальный стиль и особый способ подачи информации. В Польше есть много хороших кинорежиссеров. Наиболее известные из них Роман Полянский и Анджей Вайда, которые являются лауреатами премии «Оскар». Безусловно, польский кинематограф заслуживает внимания.
В нашей статье мы составили рейтинг лучших польских фильмов по оценкам зрителей. Также, благодаря нашей статье, Вы узнаете, как можно смотреть польские фильмы онлайн, бесплатно и легально. Не забывайте, что фильмы на польском языке — один из лучших способов изучения этого языка. Напоминаем, что у нас имеется бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам. Также рекомендуем добавить эту статью в закладки 😉
Содержание статьи:
- Лучшие польские фильмы
- Польские сериалы
- Детские польские фильмы
- Польские мультфильмы
- Исторические польские фильмы
- Старые польские фильмы
- Польские фильмы про войну
- Польские фильмы на польском языке онлайн
Лучшие польские фильмы
О том, что лучшие фильмы — польские, сказать нельзя. Тем не менее, среди польских фильмов тоже есть лучшие. Мы составили рейтинг 10 лучших польских фильмов по мнению зрителей. Встречайте!
1. Пианист
Год: 2002
Режиссер: Роман Полански
Жанр: драма, военный, биография, история
Автобиографическая история о судьбе Владислава Шпильмана — польского пианиста с еврейскими корнями. Как только территорию Польши захватывают нацисты, его жизнь кардинально меняется — он попадает в Варшавское гетто. Однако, в самый последний момент, Шпильману удается спастись благодаря офицеру немецкой армии.
Смотреть трейлер
Фильм получил 3 премии «Оскар», а также главную премию канского фестиваля — «Золотую пальмовую ветвь».
2. Короткий фильм о любви
Год: 1988
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
Жанр: драма, мелодрама
Девятнадцатилетний Томек провел свое детство в детском доме. Живет он с матерью своего друга в Варшаве. Не учится, но работает на почте. В свободное время подглядывает за Магдой. Он платонически влюбляется в эту девушку и пытается чаще с ней видеться.
Когда Магда узнает об этом, у нее возникает ответный интерес, что приводит к неожиданным последствиям...
Смотреть фильм
3. Польский фильм «Знахарь»
Год: 1982
Режиссер: Ежи Гоффман
Жанр: драма, мелодрама
Знахарь — польский фильм, получивший широкое распространение еще во времена СССР. Фильм является экранизацией одноименного польского романа. Знаменитый хирург Рафал Вильчур попадает в беду: его жена влюбляется в другого и решает забрать с собой маленькую дочь. Рафал отправляется в кабак, где пытается справиться с нахлынувшим несчастьем. Крупная сумма денег у Вильчура в тот вечер стала магнитом несчастья, благодаря которому он оказался на улице без документов и средств для существования...
Смотреть фильм
4. Польский фильм «Ва-банк»
Год: 1981
Режиссер: Юлиуш Махульский
Жанр: комедия, криминал
Недавно освободившийся медвежатник (взломщик сейфов) Хенрик Квинто зарекается не возвращаться к своему темному прошлому. Вернувшись в родной дом, он застает свою жену с комиссаром полиции. Хенрик спешит навестить своего лучшего друга, однако узнает о его гибели из-за финансовых обстоятельств. Он решает отомстить обидчику, ограбив его банк... Великолепная польская афера!
Смотреть трейлер
5. Кинолюбитель
Год: 1979
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
Жанр: драма
Главный герой фильма Филип покупает 8-миллиметровую камеру. Свои первые съемки он посвящает своей маленькой дочери. Однако, уже скоро, его порыв к съемкам замечает партийный комитет. Благодаря этому, Филип растет по службе и наживает себе не только славу, но и проблемы с представителями власти...
Смотреть трейлер
Фильм получил пять призов и прославил режиссера на весь мир.
6. Короткий фильм об убийстве
Год: 1987
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
Жанр: драма, криминал
Фильм, отражающий парадокс нашей жизни. Три персонажа, до поры до времени, не связанные между собой. Первый из них — 20-летний парень, ищущий себе занятие. Второй — уже немолодой таксист, также бессмысленно кружащий по городу. Третий персонаж- молодой, красивый и успешный адвокат, искренне верящий в гуманизм своей работы. Однако, и он получит свою роль в этой философской драме...
Смотреть трейлер
7. Ва-банк 2 или Ответный удар
Год: 1984
Режиссер: Юлиуш Махульский
Жанр: комедия, криминал
Крамер, отсидевший 1,5 года из 6 за ограбление своего же банка, инсценированного Квинто и его друзьями, сбегает из тюрьмы. Однако, сразу после побега он отменяет все свои планы и собирается отомстить Квинто. Квинто же, блестяще обыгрывает своего оппонента, оставляя его у разбитого корыта.
Смотреть фильм
8. День психа
Год: 2002
Режиссер: Марек Котерский
Жанр: драма, комедия
Главный герой раздражителен и агрессивен к другим людям. Скучные будни, разлады в семье и ссоры с окружающими людьми делают его еще более уставшим, а его жизнь — еще более абсурдной. Тем не менее, все это добавляет много комичности в сюжет данного фильма. 🙂
Смотреть трейлер
9. Дежа вю
Год: 1989
Режиссер: Юлиуш Махульский
Жанр: комедия
20-е годы. В Америке — «сухой закон». Подпольные группировки, торгующие спиртным, несут убытки из-за некоего Микки Нича — Микиты Ничипорука. Выясняется, что Микки уже в Одессе, где развивает свой процветающий алкогольный бизнес. Для уничтожения Микки, нанимается самый известный гангстер — Джон Поллак. Но тут он неожиданно сам попадает в приключения, это ведь Одесса! 🙂
Смотреть трейлер
Очень забавная комедия 🙂
10. Охранник для дочери
Год: 1997
Режиссер: Мацей Шлесицки
Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал
Леон — бывший спецназовец, ушедший в запой после смерти своей дочери. Новый работодатель — криминальный авторитет, ищущий охранника для своей дочери, приглашает Леона на собеседование. Последний туда является, конечно же в нетрезвом виде. Тем не менее, уже там, он идет на героический поступок, благодаря чему будет принят на работу. Со своими обязанностями Леон справляется лучше всех, однако совершает самую страшную ошибку в своей работе...
Смотреть трейлер
Польские сериалы
1. Декалог
Год: 1989 (1 сезон)
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
Жанр: драма
Декалог — это сборник десяти фильмов, каждый из которых имеет свою историю. Некоторые истории наполнены драматичностью, а некоторые являются комедийными (заключительная серия). Тем не менее, все они объединены одним замыслом и повествуют о людях, забывших в суете про действительно важные вещи...
Смотреть трейлер
5-ая и 6-ая серии Декалога созданы на одном материале вместе с фильмами «Короткий фильм о любви» и «Короткий фильм об убийстве». Несмотря на это, разный монтаж данных картин, делает их двумя разными версиями одного сюжета, допускающих даже различные трактовки замысла автора.
Фильм получил приз от международной ассоциации кинокритиков на Венецианском кинофестивале. Очень рекомендуем данный сериал к просмотру. Он является самым рейтинговым произведением польского кинематографа.
2. Четыре танкиста и собака
Год: 1966—1970 (3 сезона)
Режиссер: Конрад Налецкий, Анджей Чекальский
Жанр: приключения, военный
Экипаж польского танка «Рыжий» и пес по кличке «Шарик» принимают участие в боевых действиях во время Второй мировой войны. Попадая в различные ситуации, они выпутываются из них с доблестью и честью.
Смотреть трейлер
Данный сериал имел настолько грандиозный успех в Польше, что по его мотивам в школах проводились уроки, а в театрах ставились спектакли. Благодаря этому, на нем выросло целое поколение польской молодежи.
3. Три цвета (трилогия: синий, белый, красный)
Год: 1993—1994
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
Жанр: драма, мелодрама, детектив, комедия, музыка
Знаменитая трилогия Кшиштофа Кесьлёвского повествует о любви как в драматическом, так и в комедийном образе. Трилогия «Три цвета» получила большую популярность на западе.
Смотреть трейлер
Сериал получил «Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале и 3 приза на Венецианском кинофестивале: «Золотой лев», «Золотые Озеллы за лучшую работу оператора» и «Кубок Вольпи за лучшую женскую роль». Также фильм номинировался на 3 премии «Оскар».
Детские польские фильмы
Детские польские фильмы — хорошая возможность обучить своих детей польскому языку, если Вы, конечно, не боитесь сделать их лингвистами. 🙂
1. Чародей (сериал)
Год: 1995 (1 сезон)
Режиссер: Ноэль Прайс
Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный
Школьные друзья отправляются на экскурсию, где им рассказывают про странную пещеру, в которой возникают яркие вспышки света и ходят слухи, что время от времени появляются призраки. Одна из одноклассниц решает побывать в это пещере ночью вместе со своей подругой. Мальчики узнают об этом и решают напугать девочек, изобразив призраков. Они натягивают провод прямо около линии передач, что является причиной возникновения входа в параллельный мир, куда и попадает один из мальчиков...
Смотреть трейлер
Отличное кино для просмотра детям.
2. Чародей 2: Страна Великого Дракона (сериал)
Год: 1997 (1 сезон)
Режиссер: Ноэль Прайс
Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный
Сериал, является продолжением сериала «Чародей», однако имеет мало общего с ним. Тем не менее, идея путешествия между мирами и главная отрицательная героиня фильма пришли в этот сериал из первой версии.
14-летняя девочка Кэти проводила каникулы со своими родителями на природе. В один из дней, гуляя по местности, она находит таинственный корабль, изобретенный ученым из параллельного мира. По случайности, она попадает в параллельный мир, где ей предстоит встретить на своем пути много трудностей и приключений...
Смотреть первую серию на английском языке
Отличный фильм для просмотра детям.
Польские мультфильмы
Польские мультфильмы отлично подойдут для самых маленьких Ваших детей, так как они в большинстве своем имеют только музыкальную озвучку.
1. Рекс (сериал)
Год: 1977
Режиссер: Юзеф Цвертня
Жанр: мультфильм, комедия
Приключения забавного пса Рекса получили известность не только в Польше, но и в СССР. В Бельско-Бяле, например, ему и вовсе памятник поставили. Этот мультик достоин места на одной полке вместе с мультфильмами «Ну погоди!» и «Том и Джерри».
Серии длятся 10 минут. Посмотрите первую серию мультфильма про Рекса-полиглота. Как раз в тематику нашего сайта 😉
Смотреть 1 серию
2. Болек и Лёлек (сериал)
Год: 1963—1986
Режиссер: Юзеф Бырды, Юзеф Цвертня, Станислав Дюльц
Жанр: мультфильм, семейный
Среди польских детских мультфильмов «Болёк и Лёлек» занимает первое место, однако не в нашем рейтинге оценок телезрителей. Тем не менее, это был единственный анимационный фильм допущенный на иранское телевидение после революции 1979 года.
Болек и Лёлек любят приключения и очень часто попадают в смешные и поучительные ситуации. Длина каждой серии мультфильма составляет не более 10 минут.
Смотреть 1 серию
Исторические польские фильмы
1. Огнем и мечом
Год: 1999
Режиссер: Ежи Гоффман
Жанр: драма, мелодрама, криминал, приключения, военный, история
Огнем и мечом — один из самых высокобюджетных польских фильмов. Фильм состоит из 4-ех серий длительностью по 1-му часу.
В фильме показаны боевые действия на Украине в 17 веке.
Смотреть трейлер
Фильм получил много наград.
2. Катынь
Год: 2007
Режиссер: Анджей Вайда
Жанр: драма, военный, история
Фильм «Катынь» имеет под собой литературную основу. Действие фильма начинается 17 сентября 1939 года и заканчивается в 1945-ом. В фильме присутствует четыре главных линии. Катынь повествует о четырех польских офицерах и судьбах их родственников. Этот фильм про женщин, которые не теряют надежды и искренне ожидают их возвращения...
Смотреть трейлер
Съемки фильма начались, когда Анджею Вайде было 80 лет. Фильм номинировался на премию «Оскар» за лучший иностранный фильм и оказался в пятерке лучших фильмов, претендовавших на эту премию.
3. Мельница и крест
Год: 2011
Режиссер: Лех Маевски
Жанр: драма, история
Мельница и крест — художественный фильм польского производства. В основе фильма лежит шедевр «Путь на Голгофу». «Мельница и крест» рассказывает о десяти судьбах людей, присутствующих на известном полотне (в том числе и Деву Марию).
Смотреть трейлер
Старые польские фильмы
1. Пепел и алмаз
Год: 1958
Режиссер: Анджей Вайда
Жанр: драма, военный
Один из польских шедевров Анджея Вайды про войну. В последние дни войны, подпольные бойцы Мачек и Анджей получают задание — убить высокопоставленного коммуниста. Но, к своему несчастью, совершают непростительную ошибку. Теперь охотятся на них...
Смотреть трейлер
2. Загадочный пассажир
Год: 1959
Режиссер: Ежи Кавалерович
Жанр: триллер, драма, детектив
Хирург, едущий к Балтийскому морю выкупает два места в своем купе, чтобы побыть наедине с самим собой. Однако, свободное место занимает женщина, неправильно понявшая номер своего места на билете. Возмущенный хирург пытается решить эту проблему... Однако, она отходит на второй план, как только начинают ползти слухи об убийце, едущем в поезде...
Смотреть трейлер
3. Нож в воде
Год: 1962
Режиссер: Роман Полански
Жанр: драма
Семейная пара решает провести выходные на яхте, прогуливаясь по Мазурским островам. По дороге, они подбирают молодого попутчика. Теперь они путешествуют втроем. Между мужчинами начинает возникать соперничество. Тут-то и вскрывается скрытый разлом в отношениях супругов...
Смотреть трейлер
Нож в воде — первый польский фильм, номинированный на премию «Оскар».
Польские фильмы про войну
Выше мы уже рассмотрели много польских фильмов про войну. Среди них имели место быть все ниже перечисленные:
1. Пианист
Год: 2002
Режиссер: Роман Полански
Жанр: драма, военный, биография, история
2. Пепел и алмаз
Год: 1958
Режиссер: Анджей Вайда
Жанр: драма, военный
3. Четыре танкиста и собака (сериал)
Год: 1966—1970 (3 сезона)
Режиссер: Конрад Налецкий, Анджей Чекальский
Жанр: приключения, военный
4. Огнем и мечом (4-серийный фильм)
Год: 1999
Режиссер: Ежи Гоффман
Жанр: драма, мелодрама, криминал, приключения, военный, история
5. Катынь
Год: 2007
Режиссер: Анджей Вайда
Жанр: драма, военный, история
Польские фильмы на польском языке онлайн
Польские фильмы на польском языке онлайн можно смотреть легально и бесплатно тремя способами:
1. Заходить на сайт желаемого польского телеканала и выбирать, что хотите посмотреть.
2. Воспользоваться видео-сервисами вроде YouTube. Примеры таких сервисов: serialnet.pl, cda.pl.
3. Воспользоватся сервисом ipla.tv. Сотни программ и тысячи передач... Все в одном сервисе! Сервис содержит различные фильмы, сериалы, передачи и музыкальные клипы. Вы можете их смотреть как онлайн, так и скачав программу для Windows или приложение для Вашего смартфона или планшета. Единственное условие — наличие интернета.
Также, сервис имеет ограничение просмотра некоторых польских фильмов для людей, живущих не в Польше. Тем не менее, популярные комедийные сериалы вроде «Świat według Kiepskich» Вы точно сможете посмотреть. Я сам так изучал Польский, проживая в Минске. После 10-ой серии, Вы уже начнете понимать о чем идет речь.
В общем, одним словом - рекомендую! Не сочтите за рекламу. Сам слушаю там музыку 😉
Конечно же, желательно просматривать все фильмы, сериалы и телепередачи со словарем! Ведь, если Вы не знаете слово, то Вы его так и не узнаете, если не переведете 🙂
Также, если Вы хотите изучать польский язык, обязательно запишитесь на наш бесплатный онлайн-курс польского языка по фильмам.
Хочу Вам пожелать успехов в изучении польского языка, увлекательного прохождения нашего курса и приятного просмотра лучших польских фильмов.
Польские фильмы — один из лучших способов изучения польского языка. В этой статье, мы рассказали про лучшие польские фильмы.
Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!
Наша дебютная статья 😉 Оставляем комментарии, ребята 🙂
Ищу фильм. Сюжет такой : 1939 год. В оккупированном польском городе советский офицер живет на квартире.
Из всего этого списка смотрел лишь Катынь, Пианист ну и конечно польские мультики. Ещё правда Огнём и мечом ( очень понравилось) и Потоп. Мало конечно, но всё ещё впереди.
За ссылки спасибо, посмотрю обязательно.
Я бы рекомендовал посмотреть Mój rower — Piotra Trzaskalskego
Раньше слышал о нем, но почему-то названием не зацепил. Возможно действительно стоит посмотреть 🙂
Для изучения языка, думаю, было бы неплохо вначале посмотреть кино на русском, а потом на польском.
Да! Особенно новичкам!
Większość tych filmów widział)
Chłopaki nie płaczą to jest bardzo fajny film!)
Dzięki, wcześniej chciałem go obejrzeć, ale pomyślałem poczekać na coś. Może dziś wieczorem w końcu go obejrzę 🙂
--------------------
dla Pana:
widzieć — (ja) widziałem
Przepraszam za błędy. Jestem początkujący)
Gdzie pan studiował język polski?
Nic nie szkodzi 🙂 Po prostu poprawiłem błąd. Na błędach uczymy się.
Uczyłem się polskiego w Polsce.
Oleg, dziękuję za to że, znasz język polski. Za to ja, z przyjemnością słucham języka rosyjskiego. I żałuję że, tak bardzo go zapomniałem. A umiałem go bardzo dobrze 🙁
Nigdy nie jest za późno, żeby przypomnieć go 🙂
Ребята, Вы большие молодцы!
Огромное Вам спасибо за ссылки на сериалы. Я действительно очень мучалась с тем, что скачивала сперва торренты, будучи на территории Польши, а потом уже просматривала их дома. Иначе загрузки сериалов не поддерживались. Странички просто блокировались ( А благодаря Вам я наконец-то досмотрю свой любимый сериал.
Думаю, не только его 😉
Ślicznie dziękuję!!!
Помню Четыре танкиста и собака.Прекрасный фильм советского периода!
хочу выбрать комедию......из выше перечисленного списка...отходить от рекомендаций не буду ))))
Олег, спасибо, проект , как раз для меня, открываем в Киеве, в мае польский разговорный клуб, на Вашем сайте нашел много полезного...
Не за что! Рады, что помогли 🙂
Мы проводим ежемесячно польские флешмобы «Skype-обмен». Каждый раз приходят сотни людей. Составляем таблицу по интересам, полу, возрасту, географическому положению и раздаем ее всем участникам. Все рады, общаются, кто-то находит себе любовь 🙂 Благодаря тому, что каждый месяц составляется таблица полностью заново, то актуальность данных сохраняется на самом высоком уровне.
Пожалуйста скиньте ссылку где можно скачать вот такие старые польские сериалы" Сменщики",Альтернатива 4"
Polecam takie filmy:
Kołysanka (2010) — komedia-horror o krwiopijcach
Pieniądze to nie wszystko (2001) — komedia
Poranek kojota (2001) — komedia
Demony wojny wg Goi (1998) — wojenny (wojna na Bałkanach)
Och, Karol (1985) — komedia erotyczna
Sexmisja (1983) — komedia erotyczna
Nie lubię poniedziałku (1978) — komedia
Przygody psa Cywila (1970) — komedia, serial
Ребят, помогите найти фильм. Польский, без перевода вроде бы. Помню только маленький отрывок из х/ф. То ли хату, то ли поезд. Мужик стоит возле зеркала бреется, в отражении зеркала видно, как к нему подходит другой человек и завязывается диалог. Из диалога помню только самое начало: «-польска? -полька? Нет, Джинкуя))» ... Как-то так :- ( помогите, очень прошу 🙂
пожалуйста помогите найти фильм. солдат спасает новорожденного ребенка. забирает его у погибшей матери и сквозь немцев выносит его на границу. четко помню кадр как он с ребенком на какой то лодке. рядом немцы. ребенок заплакал. сначала он давал ему пососать палец, а потом закрыл рот. и бросил немцам котенка чтобы те подумали что это он мяукал а не ребенок. очень прошу помогите
Это сюжет не про немцев.Действительно,эпизод запоминающийся.Но событие проходит в наше время-война в Югославии.Спаситель / Savior (1997)
Добрый день! Хочу найти сериал «М jak milosc». Cмотрела его в Польше — на нам выучила польский.:)
Предлагаю дополнить вашу коллекцию фильмом Познань 56, Филип Байон, 1996 год
Rózyczka,
W CIEMNOŚCI , Sami swoi,
również lubię oglądać seria filmów animowanych Rodzina Rabatków — wersja polska, bardzo język zrozumiały.
В Н.Г. или рождество предлагаю посмотреть уютный фильм «Listy do M.» (2011).
Среди Польских Режиссеров есть умные и достойные творцы своего дела. особенно если взять жанр драматургии, там и говорят они не то чтобы как хотят, а с энтонацией, так что становится понятно, как произносить слова
Несколько раз смотрела фильм Знахарь (на русском, украинском, итальянском), поэтому с нетерпением и удовольствием посмотрю в оригинале. Спасибо большое за такую возможность.
К сожалению, фильм «Знахарь» оказался не на польском, а на русском языке. Но я Вам всё же очень благодарна, дорогой Олег, потому что, благодаря Вашему курсу, я опять прикоснулась к этому фильму. Конечно же, как прилежная ученица, я отыскала его в Нэте на польском языке. Получила массу удовольствия и также плакала, когда профессор сказал" «сóroczka moja!»...Bardzo dzękuję
Польский фильм о том как мать отдала дочь мужу( они были в разводе ) во имя лучшего будущего дочери, а сама очень страдала от разлуки с ней. Очень хочу посмотреть снова